Время жить | страница 12
Не надо им шевелиться. Не надо нарушать гармонии. Не надо ни о чем думать. И главное -- о завтрашнем дне, о том, что будет и чему уже не бывать. Не надо им знать, что когда-нибудь у него вырастет брюшко, он будет зевать, зевать и уснет, а она разворчится, если ночью...
Пусть эти двое, застывшие здесь у парапета, останутся такими, как толстощекие амуры, которые не ощущают ни въедливой сырости, ни тянущего с моря ветерка, а главное -- пусть и не догадываются, что придет время, и он окажется среди мужчин, играющих в шары под прожекторами на площади, а она станет ждать его дома посреди кастрюль с ужином и кашкой для очередного малыша.
-- Добрый вечер, Мари!
-- Добрый вечер.
-- Что ты здесь делаешь? Я не помешаю? Кого-нибудь ждешь?
-- Нет...
-- А я думала...
-- Нет, нет.
-- Луи здоров?
-- Да. Он дома.
-- А-а! Куда ты идешь?
-- Куда я иду? За Ивом -- он у мамы.
-- Погляди-ка на этих двоих. Совсем стыд потеряли. Воображают себе, что они в спальне, честное слово. Вот увидишь...
-- Оставь их в покое. Они молодые. Они влюблены. Им не терпится.
-- Не терпится... Кстати, Мари, я хотела зайти к тебе, попросить об одной услуге. Но раз я тебя встретила...
-- Да?
-- В этом году Поль не ходил в лицей.
-- Твой сын?
-- Да, Поль -- мой сын.
-- И что?
-- Ты дружишь с господином Марфоном.
-- С господином Марфоном?
-- Не прикидывайся дурочкой, Мари. Ну, господин Марфон, бородатый учитель, Фидель Кастро -- его так прозвали ребята.
-- А-а, знаю.
-- Еще бы ты не знала -- ежедневно вместе ездите на пляж.
-- С детьми.
-- Не могла бы ты замолвить ему словечко за Поля, чтобы его снова приняли...
-- Снова приняли? Куда?
-- Ты витаешь в облаках, Мари! В лицей... Я же говорю, его не хотят принять обратно. Плохие отметки, а он переросток, и вот его не хотят оставить на второй год -- почем я знаю, что там еще! Но это можно уладить. Скажи господину Марфону.
-- Я с ним почти не знакома.
-- Перестань, я уверена, что ему будет приятно сделать тебе одолжение.
-- Жанна!
Мари делает движение, чтобы удержать женщину. Движение едва уловимое. Ей неохота ни спорить, ни объясняться. В нескольких метрах девушка и парень медленно отрываются друг от друга. Нехотя соскальзывают с перил и уходят, обнявшись.
Фидель Кастро? Надо же такое придумать!
Пляж -- это серый песок. Сосны с заломленными, как руки, ветвями. Пляж отделен от домов изгородью из камышовых зарослей. Там и сям натянуты тенты. Море -- голубая дорога, лиловеющая водорослями в острых языках бухточек. Симона бегает с детьми. Жан-Жак играет в волейбол. Ив, совсем голышом, насылает в ведерко песок рядом с растянувшейся на солнце Мари, и морская вода, высыхая, оставляет на ее коже кристаллики соли.