Куклы | страница 4
Девочка никак не думала, что он ничего не скажет. Ей хотелось совсем другого: ей хотелось, чтобы мальчик сразу же хватился своей игрушки, поднял крик, влетел в комнату, пристал к ней. Она же только бы спокойно его опросила: «А ты видел, что это именно я взяла твою куклу?» Он бы, наверно, ответил: «Я был по другую сторону двери, как я мог видеть, кто протянул руку?» В конце концов мальчик расплакался бы и только после этого она возвратила бы ему куклу. Ей очень нравится дразнить и мучить мальчишек — своих сверстников.
И вот ничего не вышило. Улыбка исчезла с ее лица. Еще раз покосившись на спящих, она осторожно открыла дверь и вышла на платформу. Мальчик сидел, прислонившись спиной к стене, и мирно спал. Не одну куклу, а весь лоток со всем товаром можно было бы сейчас украсть, и он ничего бы не заметил. Тань лежала на его лице: отпечаток усталости от тяжелых дневных трудов.
Девочке еще никогда не приходилось видеть, чтобы люди спали в положении, в каком сейчас спал маленький торговец. Если бы ей это описали, она бы не поверила. Наклонившись над спящим, она тихо окликнула его нежным голосом:
— Дружок…
Мальчик тотчас же проснулся. Она спросила:
— А что, если бы твой товар украли?
— Украли? Пусть бы попробовали! Я бы им показал! — ответил он.
Мальчик взял с лотка резиновую птичку, нажал ей на брюшко — птичка свистнула.
— Купи у меня птичку — всего шесть пайс[3], — предложил он девочке.
Девочка улыбнулась, засучила шаровары и присела около него на корточки.
— Все ли твои игрушки целы? Посмотри хорошенько, — сказала она.
Мальчик скользнул взглядам по лотку: все как будто на месте.
— Выбери, что тебе нравится, — продолжал он уговаривать, — вот, например, кошелек — две анны[4].
— Он мне не нужен.
— Ну, хорошо, купи в таком случае вот эту табакерку — всего лишь одна анна. Или, может быть, возьмешь вот эту цветную ленту? По семь анн за ярд. А посмотри-ка какой волчок! И цена его только две пайсы.
— На что мне волчок? Ведь я уже не маленькая.
— Ну, что же ты хочешь купить? Может быть, зеркальце? Чтобы на себя любоваться? Ведь ты такая… красивая.
Когда он произнес последние слова, девочка пристально на него взглянула, потом рассмеялась — уж очень забавно он это сказал!
— Не надо мне твоего зеркальца! Смотрись в него сам, негодный мальчишка!
Мальчик начал ходить с лотком еще совсем недавно: он еще не научился своему делу, не умеет завлекать покупателей.
— Видно, все мои уговоры ни к чему не приведут! — воскликнул он раздосадованный. — Скажи, сколько у тебя денег, а я на эту цену подберу тебе самый лучший товар.