не поняла, что именно – они ни разу не назвали эту вещь вслух.
Я состроил гримасу:
– Ясно. А они говорили что-то конкретное в отношении меня?
– Нет, они болтали только о возможной награде, которая их ждет в случае успеха.
– С ума сойти! И что они сказали?
– Они упомянули Маг Мэлл.
– Шутишь? Маг Мэлл? И они сумеют туда попасть?
– Да, и еще они смогут проживать там постоянно.
– Невероятно! – Мои ноздри раздувались, пальцы сжали стакан. – А раньше ты слышала про Маг Мэлл?
– Я была вынуждена пошарить в Интернете. Маг Мэлл – один из миров фэйри. Невероятно шикарный.
– Да, он по-настоящему красивый. И теперь его задешево продают ведьмам. Думаю, Мананнан Мак Лиру уже доложили об этой афере.
Считается, что Мананнан является правителем Маг Мэлл. Если ему стало известно про козни Энгуса Ога и он ничего не предпринял, то он, вероятно, вошел в состав коалиции против Бригит. Однако более логичным мне представлялся иной вариант, при котором заговор Энгуса Ога был направлен и против самого Мананнана.
– У меня нет ответа на твой вопрос, – вымолвила Грануаль, – но ведьмы быстро убрались восвояси: они вроде бы поторопились на встречу с Родомилой. А Лакша, конечно, встрепенулась – она поняла, что ее интересы совпадают с твоими. Аттикус, дай ей шанс приструнить Родомилу! Ей необходимо вернуть ожерелье – лишь с ним она сможет обрести истинную свободу!
– Но если ты живешь в том же доме, что и Родомила, только пониже, почему бы тебе самой не пробраться ночью в квартиру ведьмы?
– Апартаменты Родомилы защищены сильными чарами. Лакше нужно, чтобы ты выманил Родомилу из ее зоны безопасности и отвлек примерно на пять минут.
– А потом?
– А потом Лакша тебя отблагодарит.
– И она не лжет?
– Нет, – твердо произнесла Грануаль.
– Между прочим, в ковене Родомилы еще одиннадцать колдуний! Лакша может сразиться со столь серьезным противником?
– Лакша запросто справится со всеми – при условии что у нее будет ожерелье.
– Правда? – Если Лакша не слишком самоуверенна, ее могущество выглядело пугающим.
И почему меня в последнее время окружает столько ведьм?
– А что вообще такого особенного в ожерелье?
– Скоро ты сам узнаешь. – Грануаль отмахнулась от моего вопроса. – А пока не отвлекайся. Лакша весьма довольна тем, что ты вытащил ее на сушу, но, если ты поможешь ей снова обрести свободу, она щедро тебя отблагодарит. Поверь ей, друид.
– И что я должен делать?
– Отвлеки Родомилу, и тогда Лакша вернет себе ожерелье.
– Ты что-то от меня скрываешь. Допустим, она расправится с Родомилой и переселится в рубин. Или нет?… Вдруг Лакша станет жить у ведьмы в голове?
