– Ладно. Детектив Фейглс выстрелил в меня без всякой причины, хотя я стоял с поднятыми руками и не делал никаких угрожающих движений или заявлений. Храбрость и самоконтроль детектива Карлоса Хименеса помогли мне избежать других ранений и, весьма вероятно, спасли жизнь, однако я намерен подать многомиллионный иск и выиграть дело… Вам нравятся мои показания?
– Они великолепны, благодарю вас. Но куда вы направляетесь в такой спешке?
– Может, в стрип-бар или в клуб. Давайте, доктор, нам пора. – Снорри покатил меня вперед, а Хименес заметил предмет, висевший на спинке моего кресла.
– Вы и здесь с мечом не расстаетесь?
– Ничего себе! Дежавю, – пробормотал я, мечтая избавиться от назойливого детектива. – Это звучит жутковато, напоминает цитату из речи мистера Фейглса, когда он захотел искать пропавшую собаку в моем магазине.
– Если это меч, о котором упоминал детектив Фейглс, значит, вы унесли его с места преступления, – заявил Хименес, следовавший за нами по пятам.
– Даже если это тот самый меч, детектив, хотя данная информация является спорной и противоречивой – поскольку изначальный меч никто, кроме Фейглса, не видел, – я имею полное право не расставаться с реликвией ни на секунду. Доброй вам ночи, сэр!
– Подождите! – воскликнул Хименес. – Где вас найти, мистер О’Салливан?
– Вам известно, где я живу и работаю, – буркнул я.
– Вы поедете домой? – допытывался Хименес.
– Вы всегда сумеете связаться со мной через Хала Хёука, моего адвоката, – отрезал я.
Мой план состоял в том, чтобы встать с кресла и добраться пешком до муниципалитета, но Хименес мне все испортил. Пока я лихорадочно раздумывал над тем, что делать, Снорри уже достиг парковки и перестал толкать мое кресло.
– Итак, куда вы собираетесь ехать? – спросил Хименес.
– Спокойной ночи, детектив! – многозначительно произнес я.
Хименес мельком посмотрел на меня и обратился к Снорри:
– А мистера О’Салливана уже выписали из больницы?
– Да, под мою ответственность.
– Кто вы такой?
– Доктор Снорри Йодурссон.
– Каково состояние вашего пациента?
– В данный момент я ничего не могу вам сказать, детектив. Однако после того как я получу запрос, оформленный в соответствии с законом о конфиденциальности, вы сможете ознакомиться с историей болезни мистера О’Салливана, и я даже смогу снабдить вас своими профессиональными заметками. А сейчас я попрошу вас не мешать мне, поскольку я должен дать некоторые рекомендации мистеру О’Салливану, а затем заняться бумажной волокитой.
