Ближний круг, ч. 1 | страница 67
— Симоненко...
— Я! — вскочил третий переводчик
— Помогите товарищам привести себя в порядок. Пятнадцать минут на все.
— Есть!
«Привести себя в порядок» — значит, как следует проблеваться, «пугать унитаз» как это называлось. Потом — душ, тут на кранах всего один сосок и вода всегда теплая. Потом — пару сырых яиц с томатным соком. Яйца тут — бывали с сальмонеллезом, отчего можно было слечь всерьез и надолго — но риск есть риск, не надо бухать. Если нет нормальной томатной пасты — можно взамен сожрать банку красной рыбы. Килька в томате, вы не подумайте. Она до того достала, что в Афганистане банками мостили дорожки, а если жрать совсем было нечего — выкапывали и ели...
Симоненко вытащил двоих коллег из Ленинки фактически за шиворот. Николай задумчиво посмотрел ему вслед — ой, непростой парень. Окончил ВИИЯ, военный институт иностранных языков — это только то, что он говорит. Со слов ему двадцать пять — но по мнению Николая, как минимум двадцать восемь — двадцать девять. По сравнению с малолетними дятлами, которые так до конца и не поняли, где находятся и искали неприятностей — он был сама осторожность. Говорил много, но увертливо, моментально переводил разговор на другую тему как только речь заходила о нем самом, о его прошлом. И еще. Николай был уверен, что Симоненко где-то воевал. Может, по призыву, в Афгане — но воевал. Глаза у него...
Хотя какой нахрен призыв — если в ВИИЯ военная кафедра? Если только в Афганистан же — переводягой по фарсиязычному направлению.
Темный в общем человек. Непонятный. Такой, от которого надо держаться подальше. От любых таких людей — надо держаться подальше и помнить — ничего не происходит в этом мире случайно.
Аллах Акбар...
— Так... — подвел итог Прус — с этим разобрались. Теперь по очереди. У тебя что?
Первым докладывал Жбанков Петр Иванович. Специалист ПДС, больше пятисот прыжков. Здесь специфика была в том, что большей частью — приходилось прыгать не с самолетов, а с вертолетов. Как обычно — не хватает выделенных часов, не на чем отрабатывать прыжки. А в теории — не научишь прыгать.
Парашютному десантированию — внимания уделяли немного, по согласованной с иракцами программе. Шла война и даже сейчас, на восьмой ее год — десантирование в иранский тыл крупных сил было невозможно. Собьют по дороге — у иранцев были Фантомы, не такие плохие, как их было принято представлять, и были Томкеты. Наземная версия той птички, которая главная в американских авианосных соединениях, самолет для перехвата советских тяжелобомбардировочных соединений. Это — вообще чума.