Адам неохотно последовал за Сюзи, не желая вновь огорчать отца после вчерашней стычки.
Он нашел ее в спальне за лихорадочными сборами. Прислонившись к дверному косяку, Адам некоторое время молча наблюдал за происходящим, прикидывая, как ему лучше начать разговор. Лицо и шея Сюзи покрылись багровыми пятнами, глаза остекленели и светились недобрым огнем. Волосы растрепались, слезы еще не успели высохнуть на щеках.
Но внешний вид абсолютно не волновал ее в данный момент. Ей было безразлично, что думают о ней другие. И Адам невольно отметил, что она смотрится гораздо привлекательнее, оставаясь собой, а не играя придуманную роль. «Хорошо бы ей и самой это понять», — подумал он и сказал:
— Значит, уезжаешь!
— А что еще, по-твоему, я делаю? Что тебе от меня нужно? — закричала Сюзи. — Пошел вон!
— Тихо! Спокойно! — Адам вскинул руки. — Я только хотел тебе помочь!
— Катись ты со своей помощью куда подальше! — пробормотала Сюзи, пытаясь застегнуть молнию на раздувшейся дорожной сумке.
Адам выждал паузу, подошел к ней и помог закрыть сумку. Отступив на шаг, он почувствовал, что от нее исходит приятный запах шампуня.
— Благодарю, вы очень любезны, — прошипела Сюзи.
— Как видишь, я могу быть иногда полезен, — мягко заметил Адам. — Если хочешь, я сделаю что-нибудь еще.
Сюзи нервно поежилась и грубо ответила:
— Спасибо, мне ничего не нужно!
— Может быть, подвезти тебя до станции? — спросил Адам, не придумав ничего лучше. Джек вряд ли обрадовался бы, если бы узнал, как он истолковал его просьбу. Так или иначе, доставив Сюзи до вокзала, можно потом доложить Диане, что ее дочь благополучно села на поезд. — Ну так как же? — повторил он свое предложение.
Сюзи молчала, борясь с соблазном добраться до станции на машине, но наконец сдалась:
— Ладно, я согласна!
— Сочту за честь служить вам, мадам, — шутливо ответил Адам.
Ловко подхватив сумку, он спустился по лестнице и положил ее в машину. Сюзи сухо попрощалась с расстроенной Дианой, кивнула Джеку и направилась к автомобилю. Выражение лица Джека не сулило Адаму ничего хорошего, он понял, что ему предстоит тяжелый разговор с отцом, когда он вернется со станции.
Едва лишь Сюзи села в машину, как он почувствовал, что она напряжена до предела.
— Ты уверена, что приняла верное решение? — осторожно спросил Адам.
— Езжай и помалкивай, — огрызнулась Сюзи.
Но он тронул машину с места не раньше, чем она пристегнулась ремнем безопасности.
— Итак, начинается большое приключение? — промолвил Адам, выдержав паузу.
