)
Эстрагон в ужасе отшатывается.
Не хочешь? Что ж, тебя можно понять. Но как же быть?(Думает.) Тебе остается только одно – исчезнуть.
Эстрагон. Куда?
Владимир. За дерево.
Эстрагон колеблется.
Быстро! За дерево!
Эстрагон бежит и пытается спрятаться за дерево, которое, конечно, не может укрыть его полностью.
Не двигайся!
Эстрагон выходит из-за дерева.
Никакого проку от этого дерева не было и нет. (Обращаясь к Эстрагону.) Что-то ты, по-моему, не в себе.
Эстрагон (более спокойно). Я совсем голову потерял. (Стыдясь своего поведения, опускает голову.) Прости! (Гордо выпрямляется.) Это была минутная слабость! Вот увидишь! Говори, что надо делать.
Владимир. Да что тут делать – полная безнадега.
Эстрагон. Иди, встань сюда. (Тащит Владимира к кулисе, ставит его на дороге спиной к сцене.) Стой, не двигайся и смотри в оба. (Сам бежит к другой кулисе.)
Владимир поворачивает голову ему вслед. Эстрагон останавливается, смотрит вдаль, оглядывается на Владимира. Оба смотрят друг на друга через плечо.
Спиной к спине, как в старые добрые времена!
Некоторое время смотрят друг на друга, потом начинают глядеть вдаль. Долгая пауза.
Ты кого-нибудь видишь?
Владимир (поворачиваясь). Что?
Эстрагон (громче). Ты кого-нибудь видишь?
Владимир. Нет.
Эстрагон. Я тоже.
Продолжают наблюдение. Долгая пауза.
Владимир. Тебе, наверное, показалось.
Эстрагон (поворачиваясь). Что?
Владимир (громче). Тебе, наверное, показалось.
Эстрагон. Не кричи так.
Продолжают наблюдение. Долгая пауза.
Владимир и Эстрагон (поворачиваясь друг к другу, одновременно). А что…
Владимир. Ах, прости!
Эстрагон. Я тебя слушаю.
Владимир. Нет!
Эстрагон. Да!
Владимир. Я тебя перебил.
Эстрагон. Нет, я.
Смотрят друг на друга со злостью.
Владимир. Слушай, давай тут без китайских церемоний.
Эстрагон. А ты не упрямься.
Владимир (резко). Договаривай, что хотел.
Эстрагон (так же резко). Нет, ты договаривай.
Пауза. Идут навстречу друг другу, останавливаются.
Владимир. Подонок!
Эстрагон. Вот, вот, давай ругаться.
Обмениваются ругательствами. Пауза.
А теперь давай помиримся.
Владимир. Гого!
Эстрагон. Диди!
Владимир. Твою руку!
Эстрагон. Вот она!
Владимир. Приди в мои объятья!
Эстрагон. Куда?
Владимир (раскрывая объятья). Сюда!
Эстрагон. Иду.
Обнимаются. Пауза.
Владимир. За развлечениями и время бежит незаметно.
Пауза.
Эстрагон. А теперь что будем делать?
Владимир. Пока ждем… Пока ждем…
Пауза.
Владимир. Давай делать гимнастику.
Эстрагон. Упражнения.
Владимир. На движение.
Эстрагон. На расслабление.
