— Спрятал.
— Ирвин, эти пленки слишком опасны.
— Ты, черт побери, прав, — согласился Ирвин.
— Так ты их не уничтожишь?
— Ни за что. Но я вот что тебе скажу, — начал Ирвин. — Поскольку ты уже знаешь о их существовании, я больше не буду записывать. Случаев в Неваде и Нью-Йорке при случае будет более, чем достаточно, чтобы тебя арестовали.
— Какой же ты, подлец, Ирвин. Я сейчас вспоминаю, как мало ты всегда говорил. Ну вот, наконец-то, машина.
Они прошли еще немного в сторону Джонс Бич, где у дороги стоял Вояджер. Гилдерпост начал обходить машину, таращась на землю. Ирвин спросил:
— Что скажем Перышку?
Гилдерпост остановился. Я думаю, — сказал он, что сейчас ей не нужно знать об этом. Зачем огорчать бедную девушку? По крайней мере, нужное тело, сейчас в могиле. И я все еще надеюсь добраться до Энди.
И он продолжил расхаживать, разглядывая землю.
Ирвин спросил?
— Ты знаешь его фамилию?
— Сомневаюсь, — ответил Гилдерпост. Он сказал, что Келли. Его напарник вообще не сказал, как его зовут.
— Фицрой, что ты ищешь?
— Камень, — ответил Гилдерпост.
— Ты не посмеешь! — дернулся Ирвин.
Гилдерпост раздраженно посмотрел на него.
— Чтобы залезть в машину.
Ирвину эта идея понравилась не больше предыдущей.
— Ты собираешься разбить стекло? Камнем?
— Если не найду камень, воспользуюсь твоей головой, — сказал ему Гилдерпост. — Лучше помоги мне его найти, Ирвин.
Пока Анна Мари Карпино, очень привлекательная, почти разведенная молодая особа, которой еще не было и сорока, не стала второй половинкой Энди Келпа, он никогда и не задумывался о праздниках. Каждый день он занимался только тем, что желала его душа. Однако теперь помимо занавесок и подставок на столе появились еще и даты в календаре, которые требовали особого внимания. Последняя из таких дат была Днем Благодарения, который в этом году выпал на четверг, вроде так сказала Анна Мари.
— К нам придут люди, — сказала она.
Келп не имел не малейшего понятия, что значила эта фраза.
— Люди? Чтобы починить что-то?
— На ужин, Энди. Ты же знаешь, что такое ужин на День Благодарения?
— Знаю, — ответил Келп.
— Я собираюсь пригласить Мэй и Джона, а еще Джейси (известная по другим романам как Ж.К.) и Тини.
Келп опомнился.
— Секундочку. Ты имеешь в виду, что они придут поесть? То есть, чтобы поужинать с нами?
— Именно, — ответила она. — Даже не представляю, чем ты раньше занимался в День Благодарения.
— Я тоже, — вздохнул Келп.
— Но в этом году у нас будет традиционный ужин Дня Благодарения.
