Песни Заратустры | страница 3



……………………………
Как я войду чрез городские ворота?
Я отвык меж пигмеями жить.
42
Мудрость моя действует солнцу подобно:
я возжелал стать их светом,
но выжег им глаза;
солнце мудрости моей
выклевало этим летучим мышам
слабые глазки…
43
«Злей и чернее глядел ты любого пророка:
сквозь блуд преисподней еще ни один мудрец не прошел».
44
Назад! Слишком близко идете за мной,
наступая на пятки!
Назад! Как бы истина головы
вам не размозжила!
45
«Тот в ад спешит, кто за мной идет!»
Ну что ж! К моей преисподней
хотел бы я путь свой
благими вымостить притчами!
46
Бог ваш, скажите-ка мне,
богом любви зовется?
А совести укол
есть бога укус,
есть укус любовный?
47
Ты, обезьянка бога своего,
довольствуешься быть всего лишь
обезьянкой?
48
Вы кремень жуете,
вы лежите на животах
пред маленькими кругляками;
вы молитесь всему, что не распалось, –
о, эти последние слуги божьи,
верующие в действительность!
49
Вдали от жен, дурно кормясь
и созерцая свой пуп, –
о образы грязные,
скверно пахнущие!
Вот и придумали вы себе похоть бога.
50
Из ничего себе вы сотворили бога;
не диво, что теперь он стал для вас ничем.
51
Вы, люди повозвышенней, признайте:
уж были времена поосновательней
и поумней,
чем наши вчера и сегодня.
52
Это время – хворая жена,
так пусть же кричит, буянит, бранится,
пусть бьет тарелки и стол ломает!..
53
О, в отчаянье впавшие! Сколько мужества
придаете вы тем, кто на вас взирает!
54
Вы в гору идете,
правда ль, что вы идете в гору,
возвышенные люди?
А не вожмут ли вас, простите,
мячу подобно,
в сияющую высоту –
тем, что в вас низменней всего?..
Не от себя ль бежите, в гору идущие?..
55
О, если б понял ты,
что надо презрение выказать
там, где ты просто отрекся!
56
И все мужчины повторяют тот припев:
«Нет! Нет! К чему нам неизвестное?
Галдя про небо, колокол блажит.
Мы не желаем в царствие небесное!
Земное царствие пусть нам принадлежит!»
57
Ленивцу в ухо повторяй:
кому здесь делать нечего,
того ничто творить заставит.
58
Ты больше ее не выносишь,
барскую свою судьбу?
Полюби ее, выбора тебе не дано.
59
Это одно отрешает от всех страданий –
так выбирай:
быструю смерть
или долгую любовь.
60
В смерти его уверены люди –
отчего же радоваться никто не пожелал?
61
Самое горестное возражение,
я его скрыл от вас: жизнь куда как скучна,
отбросьте ее, чтоб она снова вкус обрела!
62
Дни одиночества,
вы норовите храброй походкой ступать!
63
Одиночество
в землю не сеют – оно созревает само…
А солнце дружбой своей должно ему помогать.
64
Ты должен в толпу вернуться –
в толпе становишься гладким и твердым.