Она наполнила раковину мыльной водой, сложила туда грязную посуду и уселась за стол.
Дебора знала, что Грег не хочет разговора с глазу на глаз, но она загнала его в угол, и он сдался.
— Я тут думала о Шелли и поняла, что ничего не знаю о ее семье. Откуда она родом?
— Из Лос-Анджелеса. Тустин или Ирвин, я точно не помню. Ее семья отказалась от нее, когда ей было шестнадцать и она забеременела Шоном.
— Это печально. Наверное, ей было тяжело.
— Не. У них все равно были плохие отношения, так что, ничего особенного. Она говорит, что они — кучка свиней, с головами в заднице.
— Понятно. — Дебора поколебалась и решительно продолжила. — Я знаю, что не время об этом говорить, но мы с твоим отцом интересуемся вашими планами. Хочешь ли ты обсудить ситуацию?
— Не особенно. Планы для чего?
— Мы думали, тебе нужно искать работу.
Дебора услышала хихиканье Шона и, оглянувшись, увидела его за углом в гостиной совершенно голого. Он вбежал в кухню, с дерзкой уверенностью, крича и подпрыгивая, чтобы привлечь их внимание. Дебора холодно смотрела, как он потряс ягодицами и убежал.
Она слышала топот его босых ног по коридору, он описывал круги по всему дому, из гостиной в столовую, кухню, холл и назад в гостиную. Грег явно научился не слышать детский визг, который Шелли, разумеется, поощряла как свободу самовыражения.
— Какую работу?
— Ты должен содержать семью. Как минимум, тебе нужен постоянный доход и приличное место для жилья.
— Что плохого в автобусе? Нам там нормально. Если только вы не лишите нас парковочного места.
— Конечно, мы не лишим вас парковочного места. Не будь смешным. Все что я хочу сказать, когда родится ребенок, вы не можете продолжать жить как бродяги.
— Шелли не хочет быть связанной. Она любит быть в дороге. Много наших друзей делает то же самое, и это круто. Вы должны двигаться с потоком.
— Как ты собираешься зарабатывать? Младенцы обходятся дорого. Конечно, я не должна тебе это говорить.
— Мама, ты можешь просто успокоиться? Мне двадцать один. Мне не нужны твои советы. Мы о себе позаботимся, ладно?
Дебора сбросила этот груз со своей спины и поробовала еще раз.
— Можешь ты, по крайней мере, сказать, сколько вы собираетесь здесь оставаться?
— А что? Вы хотите, чтобы мы уехали?
Шон на цыпочках пробрался в кухню, делая большие шаги, как персонаж из мульфильма.
Дебора смотрела, как он наступает на Грега, выставив вперед руки, согнув пальцы, как когти. Он зарычал и ударил Грега. Грег зарычал в ответ и схватил его. Шон взвизгнул со смехом, вырвался и убежал в столовую, крича: — Не поймаешь, не поймаешь, не поймаешь!
