Книга спокойствия | страница 27
6. Переваривая внутри достижения единства.
7. Ответь своим носом.
8. В ночи он вытаскивает кость.
9. Истинный свет не сияет.
10. Смятение я оставлю им — какое это имеет отношение ко мне?
Случай 36
Мастер Ма (Ба) чувствует себя плохо
Даже если будешь исследовать то что за пределами ума, интеллекта и сознания, это всё равно останется. Если будешь изучать то что вне пределов простого и святого — то будешь слишком заносчивым. Раскалённая кузница выплёвывает железные шары. Даже если кто-то обладает языком, острым как меч, и губами, острыми как копьё, то он с трудом откроет свой рот. Кто не бежит напролом на острие меча? Я приведу для вас следующий случай:
Великий мастер Ма (Ма-Цзу) приболел1. Интендант монастыря спросил его: «Учитель, как здоровье уважаемого в эти дни?»2. Великий мастер ответил: «Солнцеликий Будда, Луноликий Будда».3
1. Не обязательно так же как Вималакирти.
2. Ежедневные проблемы так его занимают, что он редко справляется о чьём-то здоровье.
3. Разве это не судороги от жара?
Согласно сутре имён Будды: солнцеликий Будда живёт 18 столетий, луноликий один день и одну ночь. Олицетворяя мимолетность существования и извечность существования.
1. Если ты посмотришь прямо на это, то ослепнешь.
2. Пролетела сквозь Корею.
3. Не обдурить и на мгновение.
4. Даже если ты попытаешься схватить её, то не удержишь.
5. Чаши, заколки, кольца, кубки, тарелки, кувшины.
6. Ковры, одежда, шапки, куртки, рукава, воротники.
Случай 37
Кэй-Шань (Исан) «Активное сознание»
Уводить быка пахаря за нос, забирать у голодного человека еду и крепко хватать его за горло. Есть ли кто-то с такими ядовитыми руками?
Кэй-Шань спросил Янь-Шаня: «Если кто-нибудь вдруг скажет: «Все разумные существа обладают активным сознанием, безграничным и незамутнённым, без опоры на которую можно опереться, как бы ты доказал, что оно существует?»1. Ян-Шань сказал: «Если монах придёт, я позову его2: «Эй, ты!». Если он повернёт голову3, то я скажу: «Что это?»4. Если он замешкается, я скажу: «Не только твоё активное сознание безгранично и не замутнёно, ты так же не имеешь той опоры, на которую можно опереться»5. Кэй-Шань сказал: «Хорошо!»6.