— Теперь твоя очередь замуж, двойняшка, — сказала Джеральдина. Она никогда не могла их различить и поэтому предпочитала не называть по именам.
— Я не тороплюсь, — сказала Сара.
— Была бы у тебя пленка чувствительностью в четыреста единиц, ты могла бы снимать в помещении без вспышки даже в такой день, как сегодня, — сказал дядя Моррис, сопя. Казалось, он стоя спит. Он расстегнул пару пуговок на рубашке, засунул под нее руку и почесал себе грудь. У него был длинный, тонкий стокмановский нос.
— Вы правы, — сказала Сара. Они уже говорили сегодня на эту тему.
— Приготовься, — сказал дядя Моррис. — Они идут.
— Они идут, — прошептала Джеральдина, привставая на цыпочки.
На верхней ступеньке лестницы появилась сияющая Лаура. Она умела заставить себя сиять в нужную минуту. Рядом стоял Мэтью с застывшей ухмылкой. Они стали спускаться по ступеням. В воздухе замелькал рис, и Сара подумала, что картина похожа на мозаичную. Она прислушалась — вот-вот раздастся взрыв смеха и аплодисменты.
Она увидела его сквозь витрину аптека Кинга. Рой Томас в своей ковбойской шляпе стоял перед полками, читая этикетку на флаконе лосьона после бритья. Саре не хотелось заходись в аптеку, но она вошла. Была суббота, вечерело.
— Приветик, Рой, — сказала она.
— Извини, я забыл, как тебя… — сказал он и быстро поставил флакон обратно на полку.
Она назвалась.
— Ага, ну, конечно, — сказал он и щелкнул пальцами.
— Я в тот день была сама не своя, — сказала она, глядя мимо него на полку.
— Здорово ты тогда шибанулась, — сказал он и сунул руку в карман джинсов.
— Ты только не подумай, будто я всегда такое позволяю после падения с лошади, — сказала она.
— Вовсе и не думаю, — сказал он и шагнул к ней, чтобы дать дорогу женщине, проходившей за его спиной вдоль полок.
Сара взяла флакон духов с полки, капнула на запястье и поднесла руку к носу. Женщина прошла обратно за спиной Роя.
— Не возражаешь, — сказал он, — если я угощу тебя пивом?
Она представила, как они трясутся по ухабистой грязной дороге в его грузовике. Он везет ее в какое-то место, куда ее вовсе и не тянет. Вокруг плоская равнина, но это не Иллинойс. Она зажала плечами.
— А почему бы и нет? — сказала она.
Когда они вошли в бар к Мэрвину, там играл музыкальный автомат. Одна парочка вяло танцевала. Сара почувствовала запах опилок и сигарного дыма. Они пересекли паркетный квадрат для танцев и сели за покрытый пластиком столик.
— Возьму, пожалуй, кувшин, — сказал Рой.