Седого графа сын побочный | страница 30

И всё. Следы его далее обрывались.

— Я нашёл «карточку военнопленного» вашего дяди. Как нашёл? В сети. Немцы же, вы знаете, были впереди планеты всей в учёте и документации. Документировали они и пленных. Теперь часть военных архивов есть в Интернете. Разыскивая сведения о своих родных, я вспомнил о загадочной судьбе вашего дяди Юры — у вас ведь в нескольких книгах о нём упомянуто. Стал искать Юрия Савенко. Но никого подходящего не нашёл. И тут я сообразил, — похвастался Данила, — что Юрами у нас зовут обладателей имени как Юрий, так и Георгий. Пробил на «Георгий Савенко» и сразу же обнаружил его — всё сходилось, и дата рождения, и город Бобров… Ваш дядя умер в 1943 году в лагере для военнопленных в Австрии…

Вот его фотография перед самой войной

На следующий день Данила прислал мне карточку военнопленного № 130928, с левой стороны карточка несла на себе дыры от дырокола, пять больших, куда, по-видимому, проникали пружины, и три небольших.

Там был даже отпечаток, так я понимаю, указательного пальца. Надписи были серыми выцветшими печатными буквами, текстами на немецком и на русском, а рядом, поверх или вкось были на русском фиолетовыми, видимо, немецкие карточки уточняли по-русски советские военные службы.

Дед мой, военнопленный за номером 130928, был обозначен на карточке как SAWENKO GEORGIJ / САВЕНКО ГЕОРГИЙ 27/4/1922 BABROW («д. Бобров» было приписано фиолетовыми).

RUSSE, SOLDAT, «Иванович» (фиолетовыми)

371 Inf. Reg. «СП» — фиолетовыми, стрелковый полк, как я понимаю.

Zivilberuf: Laborant («гражданская профессия», я перевёл для себя как «рабочий»).

Имя отца: Iwan.

…Данила прислал мне карточку военнопленного № 130928…

Фамилия матери: Borisenko.

23/7/1941 — дата взятия в плен.

Рост 169.

Haarfarbe — brawn — (цвет волос).

Vater — (отец) — Iwan Sawenko.

Liski.

Sloboda.

Voroneschkaja.

Gestorben am 20.2.1943 (поверху написано «умер»), um 4.00 (время, утро) Uhr im Kgf. Krankenrevier (в лазарете для военнопленных), Zweiglager Pupping, Oberdonau Grab Nr. 17. Todesursoche: Tuberkulose, Meningitis.

Grablage: Kriegerfriedhof in Hardtkrichen,

Oberdonau.

Поскольку я немецким не владею, но владею французским и английским, то я понял из всего этого текста, что умер мой дядя Георгий от туберкулёза и менингита в 4 часа утра в Сталаге № XVII-A, 20 февраля 1943 года.

В четыре часа утра, ровно за два дня до моего рождения. Какой-то, возможно, был в этом сближении сроков умысел Божий, а какой, я не знаю.