— Ой, ну перестань. Я ведь знаю, зачем ты ездила в Шантайн, — со злой насмешкой бросила девушка, не желая показывать насколько сильно ее задели последние слова Даниэль. Она и сама понимала, что поступала по отношению к своей семье некрасиво и неправильно, но это еще не значило, что она вовсе не любила их. Любила и очень сильно, но в силу своего характера поступать по-другому просто не могла. — История о девушке без сердца. И как, нашла ее? — спросил Мина таким обвинительным тоном, будто ее младшая сестра совершила по-настоящему ужасное дело.
Дэнни беспомощно замерла на месте, пытаясь найти слова для возражений, но получалось одно неразборчивое мычание.
«Как она узнала?» — ошарашено подумала девушка.
— Миранда, я не… Ладно, как ты узнала? — озвучила свою мысль Даниэль.
— Что? Так это правда? — Мина начала смеяться, но смех был скорее истеричный, нежели веселый. — Сестренка! Ты так предсказуема.
Перестав спорить, они отвели друг от друга глаза, некоторое время сохраняя молчание.
— Извини, — наконец сказала старшая сестра и быстро добавила: — Моя подруга, которая должна была тебя подвезти, сегодня не пришла, а мне еще работать в две смены, вместо матери Анны, так что либо жди, когда я закончу, либо езжай на автобусе.
Дэнни, нисколько в тот момент не огорчившись этой новостью, слабо улыбнулась и порывисто обняла сестру.
Выйдя из «Flower Evening», девушка сделала глубокий вдох, наполняя легкие городским воздухом. Миранда назвала ей номер автобуса, который довез бы ее до нужной улицы. Но до остановки было так далеко идти, что Даниэль задумалась о такси.
«Почему бы ей просто не дать мне свою машину? — она прислонилась спиной к шершавей стене кафе-бара, наблюдая за прошедшей мимо парой влюбленных: молодая девушка крепко вцепилась в руку своего парня, словно боялась, что он мог сбежать. — Я бы заехала за ней к концу вечерней смены».
Зазвенел колокольчик, оповещая, что кто-то открыл дверь кафе. Девушка обернула голову на звук и тут же нахмурилась.
— Что тебе нужно? — довольно грубо спросила она.
Белокурая Линди, нацепив на лицо маску безразличия, пожала плечами.
— Я слышала ваш разговор, — «весь бар его слышал», — мысленно усмехнулась она. — Могу подвезти тебя до дома — нам все равно по пути.
«Мине бы это не понравилось», — решила Дэнни, кивнув в знак согласия. — «Так почему я должна отказываться?».
— О'кей.
Они вместе обошли двухэтажное здание, сели в автомобиль девушки; Даниэль молчала, чувствуя себя подавленно из-за ссоры с сестрой.
