Морис. И засядет в кишках.
3ина. Умейн… ну, ну, ну! Он уже держится гораздо прямее…
Мишель. Это потому, что я пытаюсь вздохнуть!..
Mотл. В спинку я поставил китовый ус, что создает ему осанку!..
Мишель. В самом деле? Китовый ус?..
Мотл. Что, немножко давит?
Мишель. Да нет, чуть-чуть…
Мотл (разворачивает черную тряпочку и достает шпагу в ножнах). А вот и гвоздь программы, я это не делал, я это взял напрокат.
>Вынимает шпагу из ножен и легонько ударяет ею о колено. Шпага ломается. Мотл широким жестом бросает обломки.
Вот это работа!
Зина. Потрясающе! Невероятно! В жизни ничего подобного не видела…
>Морис, как мальчишка, бросается за обломками, соединяет их снова, потом поднимает колено и ударяет об него шпагой, ему больно, а шпага остается целой.
Мотл. Сильно не надо, надо наловчиться.
>Показывает Морису.
Видишь, вот тут клапан освобождаешь, и готово дело.
>Шпага оказывается сломанной пополам.
Реквизит настоящего профессионала! Если и с этим он не войдет в роль, то уж извините…
Мириам (Мишелю, в то время как Зина тоже пытается понять устройство шпаги). Не зря говорят все же про обаяние мундира…
>Мишель не отвечает, он озабоченно смотрит на себя в зеркало. Она берет его за руку.
Мы неплохо смотримся вместе, а?
Мишель. Да, пожалуй…
Мириам. Как будто молодожены!
Мишель. Не хватает только кюре, чтобы картина была полной…
Морис. То есть?
Мишель. Я знаю, что говорю… К счастью, когда я приклею свои офицерские усы, я совсем перестану себя узнавать…
Морис. Никто не требует, чтобы ты вступал в армию. Очень многие из людей, защищавших Дрейфуса, любили капитанов не больше, чем ты… Один из них, анархист Себастьян Фор, даже сказал: «В качестве капитана я воспринимаю Дрейфуса как своего врага, и я против него. Жертва абсурдной расовой борьбы, при которой мы присутствуем, он мне становится симпатичен, и во имя гуманизма я встаю на его защиту».
>Короткая пауза.
Мишель. Отлично, пусть твой Себастьян, как там его по фамилии, приходит и играет эту роль, если хочет. Может, костюм будет душить его меньше, чем меня…
3ина. А что, собственно, такое анархист?
Мотл (обеспокоенный). Мишель, костюм тебе не годится?
Мишель. Да нет, годится, годится, это я ему совершенно не гожусь… Знаешь, Морис, чем больше я об этом думаю, тем тверже уверен: живи я в это время во Франции, я бы не принял сторону Дрейфуса…
3ина. Ну как ты можешь так говорить, милый мой мальчик? Умный человек называется, а говоришь глупости…
Мишель. По мне, еврей, который рвется служить в армии, может иметь только одно оправдание — шпионаж!.. Поскольку ты утверждаешь, что он невиновен и рвался из чистого идеализма, он, по моему мнению, заслуживает глубокого презрения, я плюю на него, окончательно!
