– Киз, ты точно не хочешь посетить секцию техники? – спросила Сиссикс.
– Нет, – ответила Киззи. – У Дженкса есть список всего, что мне нужно. Я заскочу туда позже, чтобы кое с кем поздороваться и посмотреть новые прибамбасы. Но я терпеть не могу скопление народа. Мне необходимо чистое небо и свежий воздух. – Раскинув руки, она театрально сделала глубокий вдох. – Ааааааа!
– М-да, – пробормотала Сиссикс, пыхтя сквозь дыхательную маску. – Свежий воздух.
– Розмари, тебе ведь знакомо это чувство, да? – обратилась к девушке Киззи. – Ты выросла на планете.
– Это очень хорошо – ощущать настоящую силу притяжения, – согласилась Розмари.
– О, у тебя что, космическая болезнь?
– Просто мне было немного не по себе. Но ничего страшного, я привыкаю.
– Мы поищем здесь браслеты равновесия. Уверена, кто-нибудь ими торгует.
– Это же чистой воды обман! – презрительно фыркнула Сиссикс.
– Неправда! – с жаром возразила Киззи. – Моя бабуля – так она непременно надевает их, когда поднимается вверх, и, по ее словам, они действуют просто потрясающе.
– Ну хорошо, да, но у нее никогда не бывает космической бо… проклятие! – Киззи уставилась себе под ноги. – Не смотрите им в глаза! Не смотрите им в глаза!
Розмари тотчас же отвела взгляд в сторону, как только увидела источник паники Киззи: простой дружелюбный стол, заставленный запечатанными террариумами и глиняными (подумать только, глиняными!) горшками с информационными чипами. Такие столы можно было увидеть на всех площадях Флоренции; и наряды хозяев лавки невозможно было ни с чем спутать. Они были в массивных биокостюмах, похожих на скафандры первых исследователей Луны, закупоренных и запечатанных так, что шлем Корбина по сравнению с ними казался чем-то совершенно естественным. Розмари доводилось слышать, что использованные биокостюмы помещаются в герметические контейнеры и выбрасываются в открытый космос. Стандартного процесса обеззараживания этим людям было недостаточно. Они стремились исключить малейший риск влияния на свою иммунную систему – или, что еще страшнее, нарушения естественного течения эволюции человечества.
Геисты, последователи учения о единственном и неповторимом пути Земли – называющие себя так в честь древнегреческой богини Земли Геи. Определенно, полные безумцы.
– Твою мать! – выругалась Киззи. – Я встретилась с ними взглядом!
– Отлично сработано, Киз, – заметила Сиссикс.
– Я не нарочно!
К ним устремился мужчина-геист, сжимая в затянутых в перчатки руках круглый террариум.
