Дорога | страница 60



– Как ты думаешь, там кто-нибудь есть, пап?

– Не знаю.

– Когда мы уже остановимся?

– Хочешь, прямо сейчас.

– На холме?

– Спустим тележку вон к тем камням и укроем ее ветками.

– А это хорошее место для стоянки?

– Ну, никто не любит останавливаться на вершине холма. А нам и не надо, чтобы они останавливались.

– Так что это место нам подойдет.

– Да, подойдет.

– Потому что мы не дураки.

– Ладно, ладно. Главное – не обдурить самих себя.

– Хорошо.

– Ты готов?

– Да.

Мальчик поднялся, взял веник и закинул его себе на плечо. Посмотрел на отца.

– Ну, какие у нас долгосрочные планы?

– Что?

– Долгосрочные планы.

– Где ты слышал это выражение?

– Не знаю.

– Ну правда, где?

– Ты сам так сказал.

– Когда?

– Давно.

– И каков был ответ?

– Я не знаю.

– И я тоже. Ладно, пошли. Темнеет.


На следующий день ближе к вечеру, когда они подошли к повороту дороги, мальчик вдруг остановился и положил руку на тележку. Прошептал:

– Папа.

Отец поднял голову. Впереди на дороге маячила фигура: человек шел согнувшись, с трудом передвигая ноги.

Отец стоял, облокотившись на ручку тележки. Пробормотал:

– Ну, кого еще черти принесли?

– Что же нам делать, пап?

– Может, это западня.

– И что будем делать?

– Давай пойдем за ним. Посмотрим, обернется он или нет.

– Давай.


Путник явно не собирался оборачиваться. Какое-то время они просто шли за ним, а потом ускорили шаг и нагнали его. Старик, невысокого роста, сутулый. За плечами – армейский рюкзак с привязанным сверху одеялом. В руках очищенная от коры палка – нащупывает ею дорогу. Увидев их, отошел к самой обочине и повернулся к ним лицом. Смотрит опасливо. Челюсть подвязана грязнущим полотенцем, будто зубная боль его замучила. Воняет невыносимо. Не то чтобы от них самих уж очень хорошо пахло, и все же…

– У меня ничего нет. Хотите – проверьте.

– Мы не грабители.

Повернул голову так, чтобы лучше слышать:

– Что?

– Говорю, мы не грабители.

– Кто же вы тогда?

Что они могли сказать ему в ответ? Старик вытер нос рукой и стоял в ожидании. Ноги обернуты в тряпки и куски картона и перевязаны зелеными веревками, сквозь дырки и прорехи в одежде видны слои отвратительных лохмотьев. Как-то вдруг сник. Оперся на палку, и опустился на дорогу, и сел прямо в кучу пепла, закрыв одной рукой голову. Стал похож на ворох тряпья, упавший с тележки. Они подошли поближе и остановились.

– Эй, послушайте!

Мальчик нагнулся к старику и прикоснулся рукой к его плечу.

– Пап, он напуган. Он очень боится.

Отец оглядел дорогу.

– Если это засада, убью его первым.