– А кроме того, – добавил он, – нам нужен как минимум год, чтобы догнать Ванессу и Кейт.
Нам хватило и месяца.
Сначала несколько недель подряд я чувствовала дикую усталость и спать отправлялась до девяти вечера. Потом, не помню сколько, но тоже много недель, меня страшно тошнило, в разгар деловых переговоров приходилось пулей выскакивать, чтобы не заблевать сценарную комнату вместе с рукописями. Потом это состояние, слава богу, прошло, но началось другое: несколько месяцев как минимум каждый час мне надо было бегать в туалет пописать.
В общем, чтобы более-менее привыкнуть к своему положению, понадобилось месяца четыре, а то и больше. В конце концов я примирилась с мыслью о том, во что превратится моя жизнь, когда родится ребенок. Но, примирившись, почувствовала на удивление приятное возбуждение. Я и не думала, что так будет, и теперь все свои обеденные перерывы на работе бегала по магазинам, присматривала детские распашонки и мебель для детской комнаты. В свободную минуту я читала статьи о пользе вскармливания грудью, о родах в воде и о том, когда лучше всего в детское питание включать арахисовое масло. Ребенок стал для меня идеей фикс.
Я даже порой задумывалась: так уж ли важна для меня успешная карьера? Возможно, материнство – удел гораздо достойней? Думала даже, стоит ли возвращаться на работу, когда закончится декретный отпуск. Понимаю, после всех моих заявлений – мол, не желаю обрекать себя на роль жены и матери, хочу приносить пользу своей работой – мысли о том, чтобы бросить карьеру, могут показаться бредом сумасшедшего. Да и Дарреном я была больше всего недовольна потому, что он никак не мог этого понять. И все же мне казалось, будто я превращаюсь в другое существо, в некую альтернативную Люси, у которой совершенно поменялись, трансформировались приоритеты. Но что делать, я так и в самом деле чувствовала. Конечно, под влиянием беременности. А Даррен очень хотел, чтобы я сидела дома. «Кто будет лучше тебя заботиться о нашем ребенке?» – повторял муж, и я начала думать, что он, пожалуй, прав.
У самого Даррена на работе все шло невероятно успешно. Сделки, которые он заключал, производили такое впечатление на начальство, что его повысили до директора, назначив умопомрачительное жалованье. Он стал зарабатывать в пять с лишним раз больше, чем я, а ведь и у меня зарплата была неплохая. Имея такой доход, он захотел купить большую квартиру в престижном районе.
– Давай переедем на Манхэттен, – заявил он однажды утром, сидя с газетой «Нью-Йорк таймс» на коленях и с Энни, разлегшейся у ног. – В район Верхнего Ист-Сайда, как думаешь?
