Свет, который мы потеряли | страница 131
– О господи! – пробормотала я и ринулась туда.
Ты побежал к Виолетте:
– Нашел! Теперь король подхватывает фею и учит ее летать!
Ты поднял стоящую в луже Виолетту на руки.
– Выше! – смеялась она. – Феи летают очень высоко!
Вытаращив глаза, я стояла столбом перед постирочной комнатой. «Черт побери! – думала я. – Черт, черт, черт побери!» Из задней части стиральной машины хлестала вода. Я вытащила из кармана мобильник и позвонила Даррену.
– У тебя все в порядке? – ответил он после первого гудка.
– У меня да… А вот в нашей постирочной не все. Нас заливает. Стиральная машина сломалась. Как позвонить водопроводчику?
– Вот черт! Сейчас пришлю его номер. Или, может, сам позвоню?
– Нет-нет, я позвоню. А с машиной что делать? Выключить? Выдернуть из розетки?
– Понятия не имею. Спроси водопроводчика. Сейчас пришлю номер. Сообщи потом, как дела.
Я дала отбой и переключилась на почту. Ты подошел с летающей Виолеттой.
– Где у вас щиток? Надо отключить ток на машину.
– Ты уверен? – спросила я, лихорадочно нажимая кнопки в поиске послания от Даррена. – Я собиралась спросить у водопроводчика.
– Уверен, – отвечал ты, кружа Виолетту. – Во-первых, выключи машину, вода перестанет бежать… и… с электричеством ничего нельзя делать, стоя в воде.
– А-а… Пожалуй, ты прав. Щиток на кухне.
Вы с Виолеттой полетели на кухню.
– Фея решила приземлиться и отдохнуть! – прокричал ты и поставил Виолетту на стол.
– Еще хочу!
– Королю надо кое-что починить, – ответил ты.
Голову твою все еще украшала корона, правда, она слегка помялась и сбилась набок.
Мы с дочкой смотрели, как ты поправляешь корону и щелкаешь выключателем, под которым написано «Постирочная».
– Звонить водопроводчику? – спросила я.
Ты уже стягивал ботинки с носками.
– Погоди, сейчас гляну, – ответил ты, закатывая штанины.
Я сняла Виолетту со стола, понесла к постирочной, и мы стали смотреть, как ты отодвигаешь машину от стенки и закрепляешь болтающийся шланг соединительной муфтой. Вода больше не хлестала, лужа в постирочной уменьшилась – в полу посреди помещения имелось сливное отверстие.
– С этим надо быть осторожнее, обязательно следить, – сказал ты. – Позже можешь вызвать водопроводчика на всякий случай, но для начала снова включим машину, посмотрим, нет ли течи.
Ты выпрямился, на голове у тебя все еще торчала нелепая корона. «Вот так мы и жили бы, если бы все пошло по-другому», – подумала я.
– Что с тобой? – спросил ты, глядя на меня с легкой тревогой.
– Спасибо тебе, – спохватилась я и улыбнулась. – Тебе королевская корона не идет… Ты больше похож на рыцаря в блестящих доспехах. Спасибо, что спас наш замок от затопления.