Любовь и другие катастрофы | страница 48



Кэтрин взяла тетю за руку и сжала ее:

– Да, у меня было очень счастливое детство. И я очень счастлива быть здесь.

Элизабет взглянула на нее, слабо улыбнувшись:

– После смерти матери я пыталась поступить, как считала лучше.

– Мне кажется, у вас получилось. А тогда… Похоже, всем пришлось нелегко.

Кэтрин не знала, что об этом думать. Ее бабушка, ее добрая, милая бабушка могла так поступить? И она все еще не могла поверить в то, что ее отец был слугой. Совсем как Мэтью.

Элизабет внимательно наблюдала за ней, и Кэтрин заставила себя заговорить:

– Спасибо… что рассказали мне.

– Оставлю тебя одну. Понимаю, что тебе нужно о многом подумать. – В дверях тетя остановилась. – Моя мать вовсе не была дурным человеком. Она просто слишком любила тебя. Она потеряла дочь… Думаю, она боялась, что твой отец заберет тебя у нее.

Кэтрин задумчиво кивнула.

Оставшись одна, упала на кровать с глубоким вздохом. Ее отец был слугой, и, возможно, он все еще жив. Но больше всего она думала не о том, чтобы встретиться со своим отцом. Ее не оставляла мысль, что она была в таких же условиях, как и Мэтью. Получается, что они были не такими уж и разными.

Глава 10


Доументы/в7/Временной-пейзаж-2019/МС-149

Кампус Ноттингемского университета, Англия, 2039

– Кэтрин довольно резкая на язык, да? – сказала Кейт. Они сидели в спальне Мэтта, разбирая документы, которые Кейт нашла на чердаке. Здесь были дневники ее тети, которые она вела в университете и раньше. Кейт была поглощена чтением длинной записи о том, как Кэтрин встретила Мэтью. По-видимому, это была страсть с первого взгляда. В записи встречались такие слова, как «восхитительный», «ягодицы» и «хочу их покусать».

Мэтт и Кейт не сказали бабушкам о ноутбуке. Нэнси и Фло думали, что Кейт просто нашла старую коробку с дневниками и письмами их дочери. Коробку, которую они каким-то образом не заметили.

Мэтью хмыкнул:

– Резкая на язык? Если бы я не знал, кто она, то решил бы, что она подросток. Все ее слова – один большой интернет-мем.

– Да уж, она действительно классная. Мэтью, должно быть, пребывал в восхищении от ее острот, – усмехнулась Кейт. Она ни на секунду не сомневалась в том, что Мэтью был от нее без ума. В смысле, от Кэтрин. Разумеется.

– Наверное, – пожал плечами Мэтт; казалось, он пытается подобрать слова, чтобы лучше объяснить то, что думает. – Это выглядит так… невинно, понимаешь? Мысли и чувства человека, жившего до войны. Читать это интересно, но грустно. Она и не предполагала, что ждет нас в будущем.