Картина мира в пословицах русского народа | страница 89



Положительные контексты:

Ноги носят, а руки кормят; На то даны руки, чтобы работать; С косой в руках погоды не ждать; Сложа руки снопа не обмолотишь; Покуда цеп в руках, потуда и хлеб в зубах; С руками нигде не пропадешь; Мастер на все руки: и швец, и жнец, и на дуде игрец; Золотые руки у того, кто обучился хорошо; Золотые руки на серебро не купишь; Рукам – работа, душе – праздник; У работящего в руках дело огнём горит; Для умелых рук всегда дело найдётся; Не бывает скуки, коли заняты руки; Мозолистые руки не знают скуки; Не сиди сложа руки, так и не будет скуки; Руками разгоняй скуку, а мыслями стремись в науку; Умелые руки – помощники науке; Не на то руки даны, чтобы даром болтались; Не печь кормит, а руки; Не игла шьёт, а руки; К чему душа лежит, к тому и руки приложатся; Глаза боятся (страшатся), а руки делают; Лучше синицу в руки, чем журавля в небе; Синица в руках лучше соловья в лесу.

Отрицательные контексты:

Кому кнут да вожжи в руки, кому хомут на шею; В руках было, да сквозь пальцы сплыло; Гусли-то те, да руки не те; Ленивые руки не родня умной голове; В чужих руках ломоть велик; В чужих руках ноготок с локоток; Что у брата в руках, вижу; что у него на уме, не вижу; В сказках всё есть, да в руках ничего нет; Маленькие дети – руки болят, большие дети – сердце; Руки не тем концом вставлены; Правая рука не знает, что делает левая; В одну руку всего не возьмешь; Вьюн вокруг вьётся, а в руки не даётся; Что скупому в руки попало, то и пропало; Грязью играть – руки марать; Рука руку моет и обе белы бывают; Рукам воли не давай; Чужими руками легко жар загребать.

Ноги

У каждого органа тела своё назначение: Ноги идут, руки несут, уста говорят. И т. д. Эволюция поставила наших предков на ноги. С давних пор прямохождение расценивается в науке как важнейший фактор нашего очеловечения. Не остались в стороне от осознания великой роли ног в жизни человека и русские пословицы. Однако в них они, как и руки, упоминаются не только в положительных, но и отрицательных констекстах.

Положительные контексты:

Волка ноги кормят; В ногах правды нет; Свои ножки что дрожки, встал да поехал; Высока у хмеля голова, да ноги жиденьки; Нога ноге друг.

Отрицательные контексты:

Хлеб на ноги ставит, а вино валит; Две ноги подходят, две руки подносят, одна голова кланяется; В ноги кланяется, а за пятки кусает; И медведя изневолишь – так в ноги кланяется; Ногами хром, а душою крив; Дал бог нашему сидню ноги; Его не скоро на ноги подымешь; Горы крутые, а ноги худые; Муж – не лапоть, с ноги не скинешь; Нога споткнётся, а голове достаётся; Взяв руками, не отдают ногами; У счастья – короткие ноги, у горя – каждый шаг семимильный.