Илья Ильф, Евгений Петров, Михаил Булгаков. Из черновиков, которые отыскал доктор филологических наук Р. С. Кац и и опубликовал Роман Арбитман | страница 2



«Причем это не случайное попадание, я несколько раз подряд проверял, — заметил доктор Кац. — Даже специально стал следить за популярными новостями в интернете. Прочту какое-нибудь свежее сообщение, о котором у нас много спорят, потом вытащу из ящика наугад очередной листок черновика Ильи Арнольдовича с Евгением Петровичем или Михаила Афанасьевича — и опять всё сходится! Как объяснить этот феномен, не знаю. Может быть, мы с вами стали свидетелями потрясающих совпадений. Возможно, здесь какая-то мистика или у всех троих был невероятный дар предвидения. В общем, если это публиковать отдельной книгой, то нельзя обойтись без внелитературного контекста. Сопутствующую информацию у нас трусливо загоняют в примечания, но в данном случае, конечно, это недопустимо. Современное событийное окружение цитаты почти так же значимо, как и оригинальный текст. Думаю, публикацию каждого отрывка следует предварить соответствующей новостью, оформив ее в виде эпиграфа, а собственную версию трактовки «тёмных мест» вынести в примечания, то есть в самый конец книги».

«Совершенно согласен с вами, Рустам Святославович, — сказал я. — Если бы я готовил такую книгу, сделал бы в точности так». Доктор Кац похлопал меня по плечу: «Вот и сделайте. Доверяю эту миссию вам, Рома. Во-первых, мне сейчас никак нельзя отвлекаться от моей новой монографии о «серебряном веке» российской научной фантастики. Во-вторых, вы человек более продвинутый в политике, чем я. В-третьих, я, как вы знаете, побаиваюсь слишком людных мест, в том числе и соцсетей, а вы к ним привыкли. Рекомендую воспользоваться своим фейс-бу-ком. Начните потихоньку готовить аудиторию, выкладывайте у себя эти фрагменты, а примерно через годик, когда их наберется достаточно, можете заняться книгой».

Доктор Кац выдержал небольшую паузу, вздохнул и добавил: «И вот еще что. Из своего опыта я хорошо знаю, что первопроходцам в науке всегда нелегко. Их высмеивают, обвиняют в дилетантизме, а чаще всего им попросту не верят. Готовьтесь к тому, что многие не захотят поверить и вам. Будут злословить, скажут, что эти черновики — ненастоящие. Объявят вас жертвой мистификации или, хуже того, пособником мистификаторов. Договорятся до того, что это, дескать, вы сами всё сочинили… Мой совет: не ввязывайтесь в бесплодные споры. Пусть зоилы говорят, что хотят. Держитесь с достоинством, ничего и никого не опровергайте. Ваша задача — выпустить в свет эту уникальную книгу, а там уж будь что будет».