Езда в остров Любви | страница 51



          Je crois qu'il le voit lui même.
          Ne m'en dites pas le nom.
          Un sot amant fait de même.
          Ne m'en dites pas le Nom.
          Peste soit de sa chanson!
* * *
          Quelque soit le caractère
          De l'auteur de vos couplets;
          Mais si je savois qui c'est,
          Je lui dirois de se taire.
          Ne m'en dites pas le Nom.
          Gardez en bien le mystère.
          Ne m'en dite's pas le Nom.
          Peste soit de sa chanson.

ПРОШЕНІЕ ЛЮБВѢ.

          Покинь Купидо стрѣлы:
          уже мы всѣ не цѣлы
                    но сладко уязвлены
          любовною стрѣлою
          твоею золотою;
                    всѣ любви покорены:
* * *
          Къ чему насъ ранить больше?
          себя лишъ мучишъ дольше
                    Кто любовью недышешъ?
          Любовь всѣмъ намъ нескучитъ,
          хоть насъ тая и мучитъ.
                    ахъ сеи огнь сладко пышетъ!
* * *
          Соизволь опочинуть,
          и саидакъ свои покинуть:
                    мы любви сами ищемъ,
          ту ища не устали
          а сласть ея познали,
          въ вскачь и пѣши къ той рыщемъ.
* * *
          За любовь (не буду дивно,)
          не емлемъ что противно
                    еи надъ всѣми царице:
          Та вездѣ свѣтло блещетъ
          такъ что всякъ громко плещетъ,
          видѣть радъ любовь сице:
* * *
          Стрѣлъ къ любви ужъ ненада:
          воля всѣхъ любишь рада.
                    ахъ любовь дарагая!
          любовь язвитъ едину,
          другой раненъ чрезъ ину.
                    буди ненависть злая!

ПѢСЕНКА ЛЮБОВНА.

          Красотъ умилна!
          паче вѣхъ силна!
          Уже склонивши,
          ужъ побѣдивши,
          Изволь сотворить
          Милость, мя любить:
                    люблю драгая
                    тя, самъ весь тая.
* * *
          Нужъ умилися,
          сердцемъ слонися!
          Не будь жестока
          мнѣ паче рока:
          сличью обидно
          то твому стыдно.
                    люблю драгая
                    тя, самъ весь тая.
* * *
          Такъ въ очахъ ясныхъ!
          такъ въ словахъ красныхъ!
          въ устахъ сахарныхъ,
          такъ въ краснозарныхъ!
          милости нѣту,
          ниже привѣту?
                    люблю драгая,
                    тя, самъ весь тая.
          Ахъ! я незнаю,
          такъ умираю,
          что за причина
          тебѣ едина
          любовь уноситъ?
          а сердце проситъ: