Джон Экстон поднял руку.
– Гай, а что поясняет этот персонаж, Кипп Браун?
За время совещания Грейс несколько раз приглядывался к Экстону. Тот, обычно аккуратно одетый, был вновь взъерошен, небрит и землисто-бледен. Надо бы поговорить с ним с глазу на глаз, обеспокоенно отметил Рой.
– С Брауном мы еще не общались, Джон. Я планирую это на завтра.
Батчелор переключился на другие аспекты расследования. Самая важная задача сейчас была у внешних поисковиков. Они опрашивали жильцов Валланс-Мэншнз и торговцев, посещавших дом; изучали записи видеокамер по всему району, беседовали с соседями; отслеживали движение машин вокруг Валланс-Мэншнз при помощи САРН – системы автоматического распознавания номеров; разыскивали и опрашивали друзей Лорны, родственников, клиентов и коллег, постоянно дополняли схему ее связей, которая висела на четвертой магнитной доске. Завтра утром, сообщил Батчелор, он проведет пресс-конференцию, обратится через «Аргус» и местные радиостанции к людям – не видел ли кто-нибудь в среду, двадцатого апреля, возле Валланс-Мэншнз незнакомцев.
Через пятьдесят минут совещание подошло к концу. Следующую встречу Гай назначил на завтрашнее утро.
Он вернулся к себе в кабинет, просмотрел информацию по Киппу Брауну. Нашел именной регистрационный знак «Порше» Брауна и сделал запрос о передвижениях этого автомобиля за последнюю неделю.
Через десять минут ответ на запрос пришел. По будням машина Брауна покидала его дом на Дайк-Роуд-авеню в Хоуве, направлялась в Кемптаун, затем круто поворачивала на запад и ехала через весь город к офису «Финансовых услуг Киппа Брауна». Гай нахмурился. Почему Браун добирается на работу кружным путем? Кого-то подвозит?
Батчелор изучил данные, которые добыл по Брауну Дональд Далл, – и понял.
Воскресенье, 24 апреля
Через двадцать минут после совещания в кабинет к Рою Грейсу постучали. Он уже предвкушал вечер дома, с Клио и детьми.
– Да!
Вошел Джон Экстон. Костюм на нем висел как на вешалке. Выглядел детектив встревоженным.
Надо же, как похудел! Умница Джон Экстон давно заслужил повышение. Однако сейчас с умницей явно что-то не так. Что?
– Присаживайся, Джон. – Грейс указал на стул перед собой.
– Спасибо, шеф. – Экстон неловко сел. – Вы хотели меня видеть?
– Просто хотел узнать, всё ли у тебя в порядке, Джон.
– У меня? – удивленно переспросил он. – Ну да, да. В полном.
– Ты можешь доверить мне что угодно, ты же знаешь.
– Спасибо, но у меня все хорошо.
