Фанзолушка | страница 57




Карминдор, 6:41

– Уф, не назвал бы это утро добрым.

– И оба мы знаем, что я ничего не знаю.


6:41

– Так что, меня нет в файлах КЛЕ-о?

– Я чувствую себя лишней, Карминдор.


Карминдор, 6:42

– Или ты слишком ценна, чтобы хранить информацию о тебе.

– Может быть, ты в секретных папках.


«Только там мне и место», – бормочу я, завязывая мокрые волосы в хвостик, и смотрю на отражение в зеркале на дальней стене. Девочка с крашеными рыжими волосами, мамиными карими глазами и родинкой в форме звезды на шее, в мятой футболке с надписью «Найди свою тыкву» и дырявых засаленных старых джинсах из секонд-хенда.

Интересно, какой меня представляет Карминдор? Наверное, лучше, чем я есть.


6:43

– Увы! Ты раскрыл мой секрет.

– Я слишком важная персона в вашей незначительной вселенной!!

– Обращайся ко мне «Ваше Величество Интергалактическая Императрица».


Карминдор, 6:44

– Так ты девочка?

– Извини, неловко вышло.

– Это просто наблюдение, по ходу дела.

– Ты девочка.

– Я рою себе яму, да?


6:45

– Да, роешь.


– Даниэлль! – кричит Кэтрин из кухни.

Я ругаюсь, запихиваю костюм в спортивную сумку и вешаю ее через плечо. Не хватает нескольких деталей. Например, крылатых звезд и короны. Я перерыла весь сундук, но их там не оказалось. Может быть, Кэтрин их выбросила, когда убирала все на чердак. Я спускаюсь по лестнице и тут получаю еще одно сообщение от Карминдора.


Карминдор, 6:48

– Это я хорошо умею делать. Рыть себе яму.

– Давать невыполнимые обещания. Пресмыкаться. Пытаться не сойти с ума. И снова пресмыкаться. Это часть моей работы.

– Так что я червяк, Ваше Величество Интергалактическая Императрица.


Я закусываю щеку, сдерживая смех, и слышу из кухни голос Хлои.

– Да знаю я! – рявкает она. – Не думала, что так сложно найти дурацкий костюм.

– Кажется, это не просто костюмы, – задумчиво отвечает Каллиопа в тот момент, когда я вхожу в кухню. – Есть же целое сообщество людей, которые одеваются на конвенты.

– Это называется косплей, – говорю я, не успев себя остановить.

Хлоя переводит на меня темные глаза.

– Мы знаем, Элль. Ты зануда. Но угадай что? Всем теперь нравится это звездное шоу. Это типа ретрошик или что-то в этом роде. – Она кривит рот. – Может быть, ты знаешь, где достать костюм?

Страх скручивает мне внутренности. Я плотнее сжимаю лямку сумки.

– Не знаю.

– Милые, – воркует Кэтрин, – вовсе незачем стучать каблуками только потому, что так делают все. Каждому нравится что-то свое. Не надо брать пример с Даниэллы.

Не надо брать пример с Даниэллы.