Третья голова | страница 5
МАЙЯР. Очень!
РОБЕРТА. Что-то непохоже. Вид у тебя скорее озабоченный…
МАЙЯР. У меня есть кой-какие дела, поэтому я и задержался.
РОБЕРТА. Дела подождут до завтра! (Раскрывая объятия.)
МАЙЯР. Почему ты не пришла сегодня в суд? Я ждал…
РОБЕРТА. Я пришла туда, но не вошла в зал… Я была страшно взволнована….
МАЙЯР. Я все время искал тебя взглядом, временами даже терял нить в своей речи… Еще немного, и я бы проиграл процесс по твоей вине!
РОБЕРТА. Я никогда бы этого себе не простила! К счастью, ты его выиграл!.. Да, да, к счастью, к счастью!.. (Долго и нервно смеется.)
МАЙЯР. Что с тобой, Роберта?
РОБЕРТА. Вероятно, реакция… Я так боялась!
МАЙЯР. Я допускаю, что ты волновалась… Но чтобы ты боялась…
РОБЕРТА. Не знаю, чего я боялась… но боялась!.. Я ведь женщина…
МАЙЯР. Самая красивая, самая любимая!.. (Хочет ее обнять.)
РОБЕРТА(отстраняет его). Постой… Я ведь пришла, чтобы узнать от тебя все!
МАЙЯР. Завтра ты прочитаешь стенографический отчет.
РОБЕРТА(вне себя). Конечно, прочитаю! Но расскажи мне ты! Как он выглядел?
МАЙЯР. Кто?
РОБЕРТА. Да обвиняемый! Какое у него было лицо? Он боялся?
МАЙЯР. Думаю, что да… Но он не показывал этого. Я не видел в его глазах того выражения затравленного зверя, какое часто бывает у преступников. А иногда в них мелькало отчаяние… Да, не столько страх, сколько отчаяние…
РОБЕРТА. Да! Он чувствовал, что погиб!.. Он видел смерть перед собой… да? Он видел ее?
МАЙЯР. Он видел меня! И каждый раз, когда я брал слово, он чувствовал, что земля уходит у него из-под ног!
РОБЕРТА. Еще бы!..
МАЙЯР. Но даже я заколебался, когда на свидетельском месте появился его брат и когда он спросил: «Шарль, ты-то ведь не веришь, что я убийца?»…
РОБЕРТА. А как он встретил приговор?
МАЙЯР. Я был так рад, что мне было не до этого.
РОБЕРТА. Ах, если бы я была там!.. Я бы заглянула в самую глубину его глаз!.. И… я прижалась бы к тебе! (Прижимается к Майяру.) Дорогой, ты убил его, ты убил его!..
МАЙЯР. Сумасшедшая!!! (Заключает ее в объятия.)
ВАЛОРЭН появляется во весь рост на подоконнике полураскрытого окна в глубине комнаты. На лице его следы запекшейся крови. Он спрыгивает в комнату. РОБЕРТА и МАЙЯР оборачиваются и отскакивают друг от друга.
Вы?! В моем доме?!
РОБЕРТА(в страхе). Майяр! Майяр! (Прячется за его спину.)
ВАЛОРЭН. Да, это я, прокурор Майяр! Ваша третья голова!
МАЙЯР. Валорэн… Как вы оказались на свободе? Кто дал вам мой адрес?
ВАЛОРЭН. Я бежал… Адреса вашего я не знаю до сих пор, хотя и нахожусь в вашем доме.