— Дан Райт. Рядовой запаса с 18 ноября 973 года.
— Рядовой? Странно. Возраст?
— Двадцать семь.
— Когда и как попал в Нарланд?
— Двадцать второго августа 974 года, — я нарочно называю дату на два дня раньше предполагаемого подписания мирного договора, — через портал в междумирье.
— С какой целью?
— Хотел оказать посильную помощь мятежникам в борьбе с нарголльской наемнической армией.
— Какая благородная цель!
Я поджимаю губы.
— Чего молчишь?
— Не могу знать, что говорить. Вы не задали никакого вопроса.
— Аэродром обнаружил ты?
— Да, господин капитан.
— На твоем шлеме были камера и микрофон. Свидетели утверждают, что на какой-то момент связь с тобой пропала. Что случилось?
— Меня захватили нарьяги.
— Как же ты сумел выбраться?
— Усыпил внимание и вырубил конвой.
— Конвой? Это были нарьяги?
— Мне кажется, люди.
— Что значит, тебе кажется?
— На них были шлемы с защитным забралом, я не видел лиц.
— Что было дальше?
— Я добрался до скутера и постарался увеличить расстояние до аэродрома.
— Ты везунчик!
Молчу. Лампа палит, как солнце в пустыне, по лицу стекают струйки пота. Я держусь из последних сил.
— Но, полагаю, все было иначе. Недаром Ромари Алвано увел с аэродрома эскадрилью за полчаса до ракетного удара. Как думаешь, почему?
— Не могу знать, господин капитан.
— Ты имел связи с нелюдями?
— Нет, господин капитан.
— Райт, ты осведомлен о том, что тебя ждет за дачу ложных показаний?
— Да, господин капитан.
— Свидетели утверждают, что ты имел связь с недружественными лицами нечеловеческой расы.
— Это был ребенок. Мальчик. Я спас его от локхи.
— Очень порядочно со стороны человека, брата которого растерзали нелюди.
Сжимаю и разжимаю кулаки под столом. Спокойно, Дан!
— По словам свидетелей, ребенок находился с тобой в лагере мятежников больше месяца. А потом ушел. Куда и почему?
— Я полагаю, к своим сородичам.
— Почему ты так думаешь?
— Потому что он был в числе тех, кто устроил засаду на нашу колонну.
— Капитан Веньяр рассказал, что вы сражались. Это правда?
— Да.
— Тогда почему он тебя не убил?
— Не могу знать, господин капитан.
— Не прикидывайся, Райт. Вы не дрались, а разговаривали. Нарьяг не убивать тебя шел, а спасти. Почему?
Молчу.
— Отвечай!
— Мне нечего ответить, господин капитан.
— А я могу ответить за тебя, Райт, — ехидно говорит Рэндел, — ты нужен им зачем-то. Скажешь, зачем?
— Не могу знать.
— Для чего ты пробрался в Нарланд?
Разговор закольцевался.
— Оказать помощь мятежникам.
— А может, ты сговорился с нарьягами еще в междумирье? Знаешь, что грозит тебе за измену?
