Вижу большие перемены. Пусть будет готова к разлуке, непредвиденным поездкам, к болезни близкого человека».
Чувство полной растерянности овладело Джоанной. Монотонный, лишенный всяких эмоций голос незнакомой женщины обнажал жестокую правду жизни. От этого Джоанне было не по себе. Она хотела вскочить и убежать, но ее тело не поддавалось, а губы не могли проронить ни звука.
Зина хлебнула глоток воды и продолжила чтение:
«Есть сходства, которые, вместо того чтобы сближать, отталкивают и разъединяют. Люди, с которыми она хочет быть рядом, удалятся. Душой и мыслями они уже далеки».
— Что это значит? — спросила Джоанна растерянно.
— Я не знаю. Может, дух хочет сказать, что именно похожее в людях отталкивает их друг от друга. Это закон жизни: люди с одинаковыми характерами не могут быть вместе. Судьба заставляет их столкнуться и разлететься в разные стороны, подальше друг от друга.
— Это намек на Николя?
Зина ничего не ответила. Она вновь принялась читать:
«Ее сын имеет право знать правду, скрываемую от него; она должна найти в себе силы и открыться».
Джоанна поднялась, подошла к окну, отдернула шторы. Поток солнечных лучей ворвался в темную комнату. Она испытывала непреодолимое желание объясниться, даже в какой-то степени оправдаться.
— У меня было тяжелое детство. Моя мама умерла, отца никогда не было рядом. Никто не мог меня выслушать и понять.
Отошла от окна, села в кресло. Ее грустный голос и навернувшиеся на глаза слезы смутили Зину.
— Я понимаю, что нет ничего особого в моей истории: со многими женщинами случается подобное… Но это не утешает меня, не снимает мою боль. Я чувствую себя беспомощной. У меня часто бывает ощущение, что я смотрю на свою жизнь со стороны и никак не могу на нее повлиять.
Смахнув слезы с глаз, Джоанна продолжила:
— Я вышла замуж назло отцу, я не смогла дать сыну любовь, которую хотела дать… После смерти мужа всю себя посвятила работе. Все видят во мне счастливого и успешного человека. А я чувствую себя несчастной женщиной, без настоящего и без будущего.
Зина тоже зажгла сигарету. Она задумчиво смотрела на Джоанну.
Вдруг Джоанна испытала жгучую необходимость увидеть Николя. К черту медиума! Нужно срочно ехать домой и прижать к груди сына.
Она быстро поднялась, схватила сумочку, достала чековую книжку. Оставив на столе чек на нужную сумму, устремилась к выходу. Зина крикнула вдогонку:
— Возьмите кассету. Может быть, вы захотите послушать еще раз наш разговор и поразмыслить над тем, что с первого раза кажется непонятным.
