Потом он прибавил очень ласковым голосом:
-- Благодарствую, мой дорогой Страус.
Жаваль был так ошеломлен этим чудовищным ударом и этим "благодарствую", что придумал сказать только одно: -- К вашим услугам, сударь.
У Кожоля дурное расположение духа никогда не было долгим, и в следующее мгновение он уже весело заговорил: -- Теперь, Страус, надо довершать твои благодеяния и дать мне поесть: у меня волчий аппетит. С самого утра я порядочно находился.
-- Гражданин, вероятно, побывал по крайней мере у самой Гренельской долины? -- спросил дрожащим голосом Жаваль, продолжавший видеть в жильце властелина своей судьбы.
-- Да, именно. Я следил там за одним делом, -- намекнул Пьер, считавший полезным поддерживать в своем хозяине постоянный страх.
"Без сомнения, чудовище приказало расстрелять двух или трех жертв... Для него это средство возбуждения аппетита", -- подумал испуганный трактирщик.
-- Ну же, -- крикнул граф, -- поворачивайся поживее, любезный! У меня мыши скребутся в животе.
-- Так ваша милость сядет за стол, не повидавшись с господином, который с час уже ждет вас в вашей комнате? -- спросил Жаваль.
Пьер навострил уши.
-- Что ты сказал? Меня ждут? Меня? -- переспросил он, скрывая свое удивление.
-- Да, гражданин. Гость отчетливо выговорил мне ваш титул и фамилию: кавалер Бералек.
Кожоль собрался было отнекиваться, когда вспомнил, что для трактирщика он и был кавалером Бералеком с того самого дня, как впервые встретил Жаваля.
Ивон уже попал в опасный переплет; и теперь не время было уклоняться, возможно, от новой беды, грозившей его другу.
"Ай, да ну! -- думал Пьер весело. -- Забавно, однако, что моя мистификация может втащить меня в какое-нибудь смешное приключение. Ну! По крайней мере я убью время, пока аббат не соблаговолит дать свое согласие на свидание с другом".
Кожоль тотчас решил, что ему делать.
-- Ты говоришь, Страус, что меня ждут наверху?
-- Да, в вашей комнате.
-- Хорошо, иду туда.
-- Не пообедает ли кавалер сначала? Вы, конечно, забываете, что обед стоит в счете за комнату... так же как и завтрак, и ужин! -- поспешно кричал Жаваль вслед графу, который уже бежал вверх по лестнице.
Перед своей комнатой молодой человек остановился и сказал себе:
-- Будем действовать осмотрительно и убедимся прежде, видел ли незнакомец Ивона.
Граф толкнул дверь, и его глазам предстал гость, стоявший перед окном и терпеливо смотревший на улицу, барабаня пальцами по стеклу.
