Как только Пьер назвал его по имени, аббат положил пистолет на стол и произнес тихо, но с живостью:
-- Граф! Войдите скорее и отойдите от окна!
Глаза Кожоля тотчас различили в темноте обстановку комнаты, в которую проникал только мягкий свет большого фонаря, подвешенного на другой стороне улицы пред отелем Бонапарта.
Подходя к аббату, Пьер заметил, что тот положил оружие и взял со стола что-то другое. Это был лорнет, который господин Монтескью навел на окна отеля Бонапарта, светившиеся в конце аллеи, идущей от улицы к зданию.
Наблюдение за домом генерала, без сомнения, не мешало аббату говорить с Кожолем. Он тихо спросил приблизившегося графа:
-- Господин Кожоль! Можно узнать, по какому случаю решились вы войти сюда через окно?
-- Господин аббат! Ведь я ваш сосед. Я занимаю здесь комнату с сегодняшнего утра, так как счел благоразумным оставить гостиницу "Страус".
-- Почему?
Опуская известные подробности своей встречи, подробности, которые, по его мнению, оскорбили бы целомудренные уши духовного лица, граф рассказал о записке без подписи, о свидании, в котором он невольно занял место Ивона, о сцене, происшедшей между Еленой и Баррасом, о бегстве через Люксембургский сад.
Только в этом месте своего рассказа Пьер несколько покривил душой, потому что описал только бегство от преследования, но умолчал о своем пребывании у Пусеты.
Не переставая смотреть через лорнет, аббат слушал рассказ со вниманием.
-- Так значит, господин Бералек уже видел эту женщину перед балом в Люксембургском дворце, куда я его послал?
-- Как кажется -- да. Потому что в разговоре, который я подслушал из соседнего будуара, Баррас напоминал Елене об ее обмороке при виде того молодого человека, имени которого он не знал.
-- И, следовательно, Баррас, мучимый ревностью, покусился на убийство нашего друга, когда тот покинул бал?
-- Нет, аббат. Ивон пал под ударами той тайной стражи, которая, как вы угадали, приставлена к этой женщине.
-- Но кто же она? Откуда она? -- пробормотал аббат.
-- Средство узнать это есть, и очень простое. Так как Бералек был знаком с ней прежде, то нужно спросить его... и если вы меня уполномочите пойти к нему...
-- Нет, -- прервал его аббат сухо. -- Ваш друг, конечно, там, где ему должно быть. Он нам будет гораздо более полезен, находясь у этой продавщицы косметических товаров, чем в Люксембурге, и я желаю, чтобы ничто не помешало той безмерной услуге, которую он окажет нашему делу...
