- Деньги, деньги... - вздохнула Кэтрин. - На что нам теперь деньги...
Но ее последние слова заглушил рев мотора...
Горящий в лучах заката алый спортивный автомобиль остановился перед, казалось, еще более обветшавшей за эти недолгие часы лачугой. Взвизгнули тормоза. Тяжело вздохнув, Кэтрин вышла из машины. Но что случилось с несчастной женщиной?.. С лицом, искаженным гримасой едва сдерживаемого хохота, она безмолвно закружилась в каком-то безумном танце. Потом, приблизившись к мужу и едва сдерживая смех, прохрипела:
- О Билл, выходи, несчастный... Почему мы еще живы?..
Билл, словно заразившийся безумием жены, сорвал с себя пиджак и, пошарив в его кармане, вытащил оттуда какую-то странную булавку с большой головкой. Все еще не говоря ни слова, он положил этот предмет на камень и камнем поменьше несколько раз с силой ударил по булавке. Вот тут-то они, казалось, совсем помешались. Кто бы узнал в этих танцующих и смеющихся во все горло людях едва волочивших ноги, придавленных отчаянием горемык... Как они сейчас веселились! Билл, тряхнув стариной, даже сделал заднее сальто...
Когда приступ неистового смеха утих, Билл, отирая пот с раскрасневшегося лица, крикнул:
- Подсунули мне в карман микрофон! Нашли кого обхитрить! Мальчишки! - и он снова затрясся от смеха.
А Кэтрин, подавив новый приступ смеха, забормотала:
- Билл, идут... Это Они... О Билл, Они нас убьют... Ха-ха-ха... Господи, можно умереть со смеху...
Чуть успокоившись, они вошли в дом. Билл потянулся к деньгам, но жена шутя ударила его по руке.
- Не спеши! - сказала она деловито и вытащила из сумочки записную книжку и огрызок карандаша. - Сиди спокойно! Представление окончено!
Билл опустился на стул напротив нее.
- Все-таки это было замечательное представление.
- Блестящее, милый, - подтвердила с неожиданной нежностью она. - Ты был неподражаем.
- Тридцать два года дышал Билл пылью подмостков, девочка, - сказал он задумчиво и гордо. - Клоун Билл. Человек с двенадцатью лицами...
- Уже поздно, - прервала его тихо Кэтрин, энергично выписывая в столбик цифры. Наконец, подведя жирную черту, она объявила:
- Ровным счетом 8316 долларов, не считая одежды, продуктов, холодильника и радиолы, подаренных нам столь любезно благотворительными организациями и рекламным бюро. Когда мы продадим их и автомобиль...
- Нет, Кэтрин, не будем продавать автомобиль! Прошу тебя! Давай его оставим себе!
Она внимательно посмотрела на него.
