— Последнее, — не задумываясь, ответил Джад. — Сразу можно вычеркнуть вопрос, откуда у совета столько денег на благоустройство.
— Может быть, может быть. Рыжий, ты ничего об этом не знаешь?
— Не-а, — покачал головой тот. — Я всего пару раз здесь был, и город, насколько я помню, не изменился вовсе.
Опять же, вспоминая о различиях армии и городской стражи… обычному солдату никто не даст волшебный меч. Разве что сам найдет или добудет в бою.
— А когда ты был тут, говоришь?
— В детстве. Пару раз приезжали вместе с отцом, он продавал ножи на рынке.
— И так хорошо все запомнил? — удивилась я. Ксам с кривой усмешкой ответил:
— В десять лет ноги могут оббежать куда больше, чем в двадцать или тридцать. Хоть они и делают шаг вполовину короче, самих шагов может быть в два, в три раза больше… до бесконечности. Когда устаешь, пьешь из реки, ешь подгнившие фрукты из чужого сада. И все, ты снова готов бегать целый день.
— Тебе бы философские трактаты писать, ага.
Так добрались до управы, большого каменного здания с прилизанной на две стороны коричневой крышей. Сбоку виднелись какие-то пристройки, вероятно, казармы и склады. Я рассудила, что двум смертям не бывать — останусь на улице, все равно будет подозрительно. И смело шагнула внутрь.
Когда мы втроем оказались за дверью, то почувствовали себя весьма неуютно. Какой-то хитрый запорный механизм щелкнул сзади, а впереди виднелась только решетка с яркими газовыми лампами за ней. Неровные тени клетками выделялись на нас, я подслеповато моргнула. В проеме решетки показалась усатая физиономия, торчащая в круглом обрамлении тканевого подшлемника:
— Чо надо?
— Леди Беккенбергская. Прибыла со спутниками по неотложному вопросу.
— Документы и дорожные грамоты, будьте добры, — сразу поменял тон служака. — Пропуск вам выдали?
— Да, на въезде в город, — кивнула я.
— Та-ак… Тави Беккенбергская, Джад Стефенсон, Ксамрий Ягос. Все чисто, печати и подписи в порядке, — кивнул он, протягивая обратно стопку бумаг. Достал связку ключей. — А кого вы, собственно, хотели видеть? Если вопрос таков, что с ним можно разобраться своими силами, начальство меня не поймет.
Я глубоко вдохнула и выдохнула… с чего бы начать?
— Мы разыскиваем Узану Ягос. Его родную сестру, — палец иллюзии ткнул в Рыжего. — Она в этом году перебралась сюда. Вероятно, перебралась. Скорее всего, нам понадобится просмотреть книги въезда, возможно, обратиться к мастерам из Строительной гильдии или местного бюро… как оно у вас называется?
