— Подпишешь? — с надеждой спросил Колин.
— Нет, — сказал Гарри и огляделся, нет ли кого в гостиной. — Извини, Колин. Я тороплюсь — тренировка по квидишу.
И полез в дыру за портретом.
— Ух ты! Класс! Подожди, я с тобой! Я ещё ни разу не видел, как играют в квидиш!
И Колин тоже полез в дыру.
— Это очень скучно, — поспешил предупредить Гарри, но Колин не обратил внимания. Лицо его светилось восторгом.
— Ты ведь самый молодой игрок за последние сто лет, правда? Правда? — тараторил Колин, труся рядом с Гарри. — Ты, наверно, вообще супер! А я ни разу не летал. Это просто? Это твоя метла? Лучшая модель?
Гарри не знал, куда деваться. У него как будто появилась крайне разговорчивая тень.
— Я вообще-то квидиш не понимаю. — Колин совсем запыхался. — Правда, что там четыре мяча? И два сами летают и сбивают игроков с мётел?
— Правда, — обречённо сказал Гарри: придётся объяснять правила. — Называются Нападалы. В каждой команде двое Отбивал, у них биты, чтоб отгонять Нападал от своей команды. В гриффиндорской команде Отбивалы — Фред и Джордж Уизли.
— А остальные мячи для чего? — спросил Колин, неловко съехав с последних двух ступеней: он ни на секунду не отрывал глаз от Гарри.
— Ну, Кваффлом — это такой довольно большой и красный — забивают голы. В каждой команде три Охотника, они кидают друг другу Кваффл, им надо попасть в кольца. Кольца на длинных шестах стоят с двух сторон поля.
— А четвёртый мяч?
— Четвёртый — Золотой Проныра, — сказал Гарри. — Очень маленький, очень быстрый, очень трудно поймать. За этим нужен Ловчий. Матч не заканчивается, пока Проныра не пойман. И та команда, чей Ловчий схватит Проныру, получает дополнительные сто пятьдесят очков.
— И ты — Ловчий «Гриффиндора», да? — с благоговением прошептал Колин.
— Да, — ответил Гарри. Они уже вышли из замка и по росистой траве направлялись к полю. — А ещё есть Охранники. Они защищают кольца. По сути, всё.
Но, пока они спускались по лужайке к квидишному полю, Колин продолжал бомбардировать Гарри вопросами. Только у раздевалки от назойливого спутника удалось избавиться. Колин пискнул вслед:
— Пойду займу место получше, — и побежал к трибунам.
Остальные игроки уже собрались в раздевалке. Но только Древ не выглядел заспанным. Фред и Джордж Уизли, нечёсаные, с опухшими глазами, сидели на скамейке рядом с четвероклассницей Алисией Спиннет — та потихоньку дремала, откинувшись к стене. Напротив отчаянно зевали ещё две Охотницы, Кэти Белл и Ангелина Джонсон.
