В кухню шумно ввалился Зак. Дэн застонал громче, чем намеревался.
– Ты как? – спросил Зак. Он был такой заботливый. Почему он такой заботливый?
– Прекрасно, спасибо, – ответил Дэн, стараясь изгнать из голоса раздражение.
– Точно?
– Со мной все в порядке, Зак. Я просто… Ну… неприятности с девушкой.
В тот самый момент, как слова сорвались с его губ, он о них пожалел. Зачем он рассказывает Заку?
– Ах да. Актриса. Замужняя актриса.
– Угу.
– Я когда-то встречался с актрисой. Она снималась в сериале «Реанимация», или «Холби-Сити», или каком-то еще.
– В самом деле?
– Да. Она была чокнутая. Твоя чокнутая?
– Нет, с ней все в порядке.
К его досаде, Зак сел по другую сторону стола.
– Она что, передумала? Уходить от мужа?
– Нет.
– Так в чем проблема?
Странным образом стиль расспросов Зака, совершенно лишенный деликатности, вывел Дэна на существо проблемы.
– Дело во мне. Я чувствую… честно говоря… Чувствую, что, возможно, я сделал громадную ошибку. Не в том, что я с ней, а в том, что предлагаю ей, даже убеждаю уйти от мужа. Это большая ответственность, знаешь ли.
– Разрушить чей-то брак, ты имеешь в виду?
Дэн вздохнул.
– Нет. То есть да. В общем… Все это сложно.
– Почему так?
– Ладно. По-твоему выходит, я какой-то подонок, а я совсем не такой. Я не отношусь к этому легкомысленно, понимаешь? Я много думал об этом. Я целую вечность над этим мучился.
– Вечность.
– Да, вечность. Мы познакомились… не знаю, месяцев пять назад.
– Пять месяцев? Так давно?
– Ладно, послушай. Я увидел ее в фильме в прошлом году. Фильм «Голод». Не думаю, что ты его видел. – Дэн не представлял себе Зака в роли фаната немецкого арт-хауса. – Очень интересный, очень эротичный. Она была феноменальна, и я просто никак не мог выкинуть ее из головы. Когда я писал сценарий к «Пропавшей девушке» – это тот фильм, который мы только что кончили снимать, – я писал роль Офелии, держа в уме Клодию. Я связался с ее агентом и убедил ее участвовать в пробах. Не то чтобы пробы были необходимы, потому что я ведь написал роль специально для нее. Но я хотел быть уверенным, по-настоящему уверенным. И все получилось так, как я и представлял, какой я ее и представлял. Она была идеальна. – От одной только мысли об этом у него участилось дыхание. – Между нами тотчас же образовалось яростное притяжение. Несомненное, явно взаимное, прямо с самого начала. Но мы не предпринимали никаких шагов. Отчасти из чувства уважения к ее браку, но также из-за работы. – Дэн закрыл глаза, вспоминая то время, все эти мучительные часы, проведенные вместе, рядом, что можно было легко коснуться друг друга (и зачастую они действительно друг друга касались, ведь он был известен как режиссер, проповедующий телесный контакт), длинные вечера за обсуждением сценария и репетициями, боль и физическую агонию, которые он ощущал, страстно ее желая. Он стряхнул эти воспоминания. – Только в конце съемок, когда мы осознали, что больше уже не будем видеться каждый день, только тогда мы поняли, что должны быть вместе.
