И мы разъезжаемся по домам | страница 3
И подумалось, что вроде бы
Правильно было бы
Calle del Caballero de la Figura Trista
Или как-то еще
Но нет, правильно, конечно, triste
И вообще, это тот случай
Когда следует отринуть
Свои якобы имеющиеся «знания»
И принять эту улицу, как она есть
Calle del Caballero de la Triste Figura
В так называемой реальной жизни
Было все то же самое
Калье Майор
Пласа Майор
Паласио Реал
И так далее
Потом еще поход
На Сантьяго Бернабеу
Реал играл в тот день с Малагой
И победил 6:2
Сбылась мечта идиота
Тихо и незаметно сбылась
Над вечерним, так сказать
Городом
Плыл идиотский
Выдержанный во франкистской
При всем уважении к этому мудрому политику
Идиотской стилистике
Гимн великого клуба
Де лас глориас депортивас
Ке кампеан пор Эспанья
Ну и в общем
Ветеранос и новелес
Ветеранос и новелес
Миран сьемпре тус лаурелес
А на следующий день
Поездка до станции Трес Оливос
Тихое, пустынное место
Никого нет
Но на некотором небольшом отдалении
Присутствует микрорайон
Прекрасный, чудесный
Благополучный, тихий
Утопающий даже трудно сказать в чем
Отчасти в деревьях
Но больше в своем собственном благополучии
На главной улице-площади
Банк, пара ресторанов
Люди сидят на улице
И пьют вино (пиво)
Имеется улица Росинанта
Улица Хитроумного Идальго
А где же улица Рыцаря Печального Образа
А, вот она
Улица Рыцаря Печального Образа
Calle del Caballero de la Triste Figura
Улица Всадника Грустной Фигуры
Назвали так, наверное
С целью утверждения
Национальных культурных ценностей
Мама сказала
Что отец был вот именно таким
Рыцарем печального образа
Всадником Грустной Фигуры
Никогда не видел его
Имеется в виду, в так называемую «живую»
«В живую», так говорят
Нет, в живую не видел
Но видел мелькание его лица
В одном советском фильме
Годов шестидесятых
Или семидесятых
Действительно, человек очень печального образа
Если прослушать раз пятьдесят
Или сто подряд
Аранхуэсский концерт
Слепого композитора
Хоакина Родриго
В исполнении зрячего
Но не знающего нот
Гитариста Пако де Лусиа
То, наверное
У человека будет именно такое лицо
А у него оно было такое
Без всякого прослушивания
Печальный был человек
Ну да ладно
Прошел улицу Рыцаря Печального Образа
До конца
Она продолжилась какой-то другой улицей
Мимо гремит автобан
Или как это назвать, хайвей
Наверное, есть испанский аналог
Но в данном случае его нет
Тропа вдоль хайвея (автобана)
И вдруг осознание ходьбы по испанской земле
И вообще наличия вокруг испанской земли
По пешеходному мостику через хайвей
И обратно
Площадка непонятно для чего
Наверное, для вечернего выгула собак
Книги, похожие на И мы разъезжаемся по домам