— Пригласите, пожалуйста, владельца вашего заведения.
Продавец подозрительно посмотрел на него.
— А в чем дело?
Марк показал свое удостоверение.
Продавец пожал плечами и крикнул через плечо:
— Эй, Флавио! Тут ФБР. Хотят тебя видеть!
Через несколько секунд в проходе слева от мясного отдела появился высокий итальянец с багровым лицом.
— Я к вашим услугам, мистер… э-э-э…
— Эндрью. ФБР. — Марк снова показал удостоверение.
— Ага, ясно. Что вам угодно, мистер Эндрью? Мое имя Флавио Гвидо. Это мое заведение. Здесь работают хорошо и честно.
— Да, конечно, мистер Гвидо. Просто я надеюсь, что вы сможете помочь мне. Я расследую дело о краже денег, и у нас есть основания предполагать, что вчера в вашем магазине расплатились украденным двадцатидолларовым банкнотом. Мы стараемся проследить ее путь.
— Выручку мы подсчитываем каждый вечер, — сказал итальянец. — Деньги до утра находятся в сейфе, а после мы их сразу же отправляем в банк. Час назад их должны были отвезти, и я думаю…
— Но сегодня суббота, — сказал Марк.
— Ну и что? В субботу мой банк открыт до полудня. Он находится в двух шагах отсюда.
«Ноги, ноги», — подумал Марк.
— Будьте любезны проводить меня, — сказал он. — И немедленно, мистер Гвидо.
В банке Марк направился прямиком к главному кассиру. Примерно тридцать минут назад деньги поступили, и теперь они лежали стопками, готовые для подсчета и сортировки. Супермаркет «Уитон» был следующим по списку. Кассир еще не успела приняться за них, извиняющимся тоном объяснила она задержку. «Не стоит извиняться», — подумал Марк. Выручка супермаркета за день составляла больше пяти тысяч долларов. В ней было двадцать восемь двадцатидолларовых банкнотов. Господи всемогущий, Директор размажет его по стенке или, что вернее, это сделают эксперты-дактилоскописты. Натянув перчатки, предоставленные кассиром, Марк сосчитал банкноты и сложил их стопочкой в стороне. Расписавшись в получении, он вручил расписку главному кассиру и заверил того, что деньги будут возвращены в самом ближайшем будущем. Подошел управляющий банком. Прочитав расписку, он оценил ситуацию по-другому.
— Разве работники ФБР обычно работают не парами?
Марк покраснел:
— Да, сэр, но в данном случае идет расследование особого рода.
— Я должен проверить, — сказал управляющий. — Фактически вы предлагаете вручить вам на слово пятьсот шестьдесят долларов.
— Прошу вас, сэр, это ваше право. Свяжитесь, например, с Оперативным отделом Вашингтонского отделения ФБР…
