– Мне нужно на воздух, – прошептала женщина.
– Проводить вас? – предложил Тай.
Джен покачала головой. Забытые четки свисали с кончиков ее пальцев.
– Вы очень любезны, но я справлюсь, – ответила она и неуверенно побрела к лифту. Охранники проводили ее обеспокоенными взглядами и переключили внимание на палату. Суматоха понемногу улеглась. Голоса звучали тише, но из палаты никто не выходил. Лок так и буравил глазами напарника: оба понимали, что это недобрый знак.
Друзья терпеливо ждали, и наконец из палаты выскользнула медсестра. Она упорно смотрела в пол. Следом за ней вышел клинический ординатор в зеленой форме.
– Вы отец? – спросил он, глядя на Лока.
Вопрос потряс Райана до глубины души. Кто он Мелиссе? Явно не родственник. И не друг. Они встречались только раз, два дня назад, когда истекающая кровью девушка забрела в отель. Он посторонний человек, к которому она просто обратилась за помощью.
– Ее мать только что вышла. Позвать ее? – предложил Лок.
– Да, пожалуйста, – ответил доктор.
– Я позову, – сказал Тай и, ссутулившись, зашагал к лифту.
– Мелисса умерла? – спросил Райан.
– Мне очень жаль, – проговорил врач, кусая нижнюю губу. – Порой… – Он осекся. – Порой после таких тяжелых ранений организм не справляется.
Телохранитель перевел взгляд на палату, где на койке лежала мертвая двадцатиоднолетняя девушка. Ее сердце разбилось в самом буквальном смысле.
– Я привез ее сюда после ранения, – сказал он доктору. – Можно мне к ней?
Медик промолчал, и Райан прошагал мимо него в палату.
Мелиссу уложили на койку. Когда Лок вошел, медсестра прикрыла умершую простыней, сквозь которую просвечивал только багровый шов, аркой изгибающийся на животе. Стежки четко указывали, где кожу зашивали после извлечения пули. Охранник скрючился неподалеку от кровати, словно придавленный недавними событиями. Он не был виноват в смерти девушки, ни в коей мере, но она все равно его угнетала.
Мелисса Уорнер оставила ему наследство, мрачное, как любой семейный долг.
Райан поднялся, протянул руку и осторожно закрыл умершей глаза.
