Информатором Отто был чрезвычайно полезным: он знал, похоже, всех, кто работал в аэропорту и его окрестностях. Более того, офицеры МИ-5, когда им приходилось улетать куда-то, могли спокойно оставлять на его стоянке свои машины. Эта стоянка (вернее, сам Отто) служила надежным каналом передачи сообщений, временным хранилищем ключей от машин и источником сведений о ее клиентах, когда в таких сведениях возникала, как это случилось теперь, необходимость.
Джудит перешла к делу:
— На прошлой неделе у вас был клиент из Франции, Антуан Мильро, взявший напрокат «рено-меган».
Она назвала Отто номер машины, который тот ввел в стоявший на его столе компьютер.
— Есть! — воскликнул Отто — совсем как человек, лошадь которого выиграла забег на скачках. — Бордовый «меган».
Он крутанулся в кресле и ткнул пальцем в парковку, видневшуюся за мутным стеклом окна.
— Он вон там, в заднем ряду стоит.
— Когда его вернули? — спросила Джудит.
— Момент, — ответил Отто и снова набросился, точно маньяк, на клавиатуру. — Позавчера под вечер. Точно в срок. Машина целехонька, бак полон.
— А кто его вернул, вы не помните?
Отто принял вид слега озадаченный.
— Да, думаю, сам мистер Мильро и вернул. Хотя наверняка не скажу, я в это время не работал.
— Кто принял от клиента ключи?
— Может, никто и не принимал. Экспресс-службой пользуется масса людей, и все они просто опускают ключи в специальный ящик — он там снаружи висит. Мы этих людей и не видим. Хотя, постойте, я все же проверю. — Он порылся в груде каких-то квитанций. — Знаете, вам повезло, ключи были переданы лично.
— Кому?
— Одному из механиков гаража. — Он указал на приземистое здание, стоявшее на краю парковки. — Машины мы по большей части сами в божеский вид приводим. Ну, по мелочи — вмятины, разбитые боковые зеркала и так далее.
Он снял трубку со стоявшего на столе телефона.
— Сейчас я им позвоню. — Кто-то сразу же ответил на звонок, и Отто сказал: — Данни, ты позавчера вечером работал, верно?
Он помолчал, выслушивая ответ.
— Ну, так я и думал. Можешь заскочить ко мне на минутку?
Джудит ждала, Отто развлекал ее историями, которых у него за годы работы в аэропорту накопилось многое множество, и наконец в комнату вошел, толчком распахнув дверь, высокий молодой человек в синем комбинезоне. На щеке у него виднелся мазок машинного масла, соломенного цвета волосы спадали на глаза. Лицо у молодого человека было какое-то незапоминающееся — другое дело, что Джудит это лицо знала, не понимая, впрочем, где она могла его видеть.
