Голос Молли был веселым, но на душе у нее стало тревожно.
Когда дети уже уходили, Трейси неожиданно посерьезнела и тревожно посмотрела на Молли.
— Клер ведь поправится, правда? — испуганно спросила она. — Я слышала, ей было действительно очень плохо.
— Буэ-э, — изобразил Билли. Молли, смеясь, вытолкала их за дверь.
— Ну конечно же, с ней все будет в порядке, — весело заверила она. — Она, должно быть, съела какой-то зловредный микроб. Давайте, уходите уже, неразлучная парочка.
Успокоенная Трейси убежала, а Молли вернулась к раковине и занялась грязной посудой. Вскоре она осторожно поднялась наверх, в спальню Клер, и застала девочку крепко спящей. Не желая ее будить, Молли тихо ушла.
На следующее утро Клер снова стошнило, Молли снова не пустила ее в школу и посоветовала обратиться к врачу. Клер наотрез отказалась с ним встречаться, но когда на следующее утро ничего не изменилось, Молли больше не позволила ей откладывать визит.
— Юная леди, эта болезнь слишком затянулась. Я договорилась с доктором о встрече сегодня в одиннадцать. Так что надень это, пойди помойся и приведи себя в порядок.
Она сняла халат Клер со спинки стула и бросила ей на кровать.
— Я никуда не пойду, — заявила Клер, глядя на Молли покрасневшими глазами.
Молли уперла руки в бока и решительно посмотрела на девочку.
— Отлично, у тебя есть выбор. Либо ты сейчас одеваешься и мы вместе идем к доктору, либо я позвоню ему и попрошу приехать сюда. Но в любом случае, Клер, ты сегодня увидишься с врачом, хочешь ты того или нет.
Клер с криком села на кровати.
— Хорошо, хорошо, свали из комнаты и дай мне одеться.
Молли так обрадовало ее решение, что она даже не обратила внимания на грубость.
— Вот и славно. Хочешь, я приготовлю тебе завтрак, пока ты одеваешься?
Одного упоминания о еде было достаточно, чтобы вызвать у Клер новый приступ рвоты.
— Я ничего не хочу, — выдохнула она и бросилась прочь из комнаты в ванную. Она добежала как раз вовремя и выплеснула все содержимое желудка в унитаз.
Молли подняла глаза к небу.
— О Господи, сделай так, чтобы это не было то, что я думаю, — взмолилась она.
Молитва не была услышана, и домой от доктора они возвращались на автобусе молча. Новость, которую он им сообщил, шокировала обеих. Снова оказавшись на кухне, Клер тяжело опустилась на стул. Ее лицо было серым, как замазка. Молли убежала ставить чайник.
Она поставила перед Клер чашку с чаем, сама села напротив и только тогда заговорила.
