Артур ускоряет шаги, добегает до конца очередного марша, но Другой успевает свернуть на следующий. Доли секунды Артур видит краешек каблука, который тут же исчезает, и снова нудное шарканье раздаётся откуда-то сверху. Ещё через несколько маршей Артур находит растоптанный окурок, похожий на согнувшегося в корчах человека. Тот, Другой, – чистое неизвестное. Он – «Х». Что можно сказать о человеке, разглядывая оставленный им окурок?
Есть он, Артур. Есть Она, пропавшая без вести в этом клубе. И есть ещё один новый герой без имени, неизвестный никому, но оставивший всем окурок с остатками своей слюны на фильтре. Артур нагнулся и подобрал «бычок», внимательно оглядел его со всех сторон и брезгливо отшвырнул в сторону. Тот упал, рассыпая вокруг себя серый остывший пепел. Кто он? Кто он? Кто он? Артуру не важно было теперь: где Она? Единственный вопрос, на который он хотел получить ответ, был: кто Он? Догнать! Артур ускорил шаги. Схватить за плечо, резко дёрнуть, повернуть к себе и заглянуть в его лицо. Неожиданно лестница кончилась небольшой площадкой. Артур упёрся носом в двери с надписью «ЧИЛ-АУТ».
В чил-ауте незнакомая компания баловалась марихуаной и грибами. Артура, едва он вошёл, приветствовали, как своего, угостили и немедленно отправили за каким-то рюкзаком.
Отворив двери комнаты и включив свет, он неожиданно обнаружил целую поляну рюкзаков. Рюкзаки были всех размеров и цветов, большие, маленькие, кислотные, цвета хаки, чёрные кожаные, с фенечками, с медведями, с зайцами, с покемонами. Все они шевелились и попискивали: «Съешь меня!» Артур был обескуражен. Он осторожно пробирался между рюкзаками, стараясь не наступить на них и выискивая тот, который был ему нужен. Небо фонтанировало розовыми, оранжевыми и ядовито-зелёными всполохами. Птицы пели на деревьях голосами «Битлз» песню Lucie in the Skies with Diamonds. Рюкзаки матерились, задетые неосторожной ступнёй. «Сюр!» – подумал Артур, и это было последнее, что он подумал.
