— Верь мне, — сказал Доктор. — В конце концов, я верю тебе и Эми. — Он наклонился вбок. — Ведь это так, Понд?
— О, да, — пробормотала Эми. — Абсолютно согласна.
— Все хорошо, — медленно сказал Реун. — Я постараюсь провести тебя до корабля. И я не могу обещать, но постараюсь доставить тебя в нужное время. — Его уши насторожились. — Собаки. — Он вытащил маленькое золотистое устройство. — Я могу отправить их по ложному следу. Должно хватить, чтобы вы успели добраться до корабля.
— Хороший человек! Лис! Человек-лис… кем бы вы не были. Очень хорошо. Сделай все, что потребуется, чтобы запутать бедного инспектора Галлоуэя. — Он поманил пальцем Эми. — В то время как Эми поможет мне выбрать верный путь.
— Я думала, что направлять тебя будет Реун, — озадаченно сказала Эми. — Ой! — Воскликнула она, когда Доктор ударил ее локтем в живот. — Я поняла, давай-ка выберу тебе арочку, Доктор. Действительно хорошая арка, которая поможет найти Рори, словно его имя написано на ней!
Они обошли поляну и остановились перед одним из сводов деревьев. Была зима, влажная и пасмурная.
Доктор осмотрелся, размахивая звуковой отверткой.
— Я бы хотела пойти с тобой, — сказала Эми. — У нас получилось бы очень убедительно.
— Ах, да. — Отвертка начала жужжать. — У тебя ведь есть твой триангулятор?
— Конечно!
— Это уже хорошо. Всегда неплохо иметь резервную копию системы.
— Никогда не замечала за тобой подобное… ты все еще ему не веришь?
— Почти. Я думаю, что война может делать все намного хуже, Эми. Реун был здесь в течение очень долгого времени. Я сомневаюсь, что он рассказал нам все. Так что нет, я не доверяю ему, целиком и полностью. Или, если быть более точной, он не вполне доверяем мне, что означает возможные сюрпризы. Что означает то, что я хочу заиметь парочку. Ты знаешь, что сделать, если Рори пошлет сигнал?
— Мне нужно нажать на эту кнопку… нет, на эту. А затем, если нам повезет, то мы сможем найти друг друга при помощи Реуна, и наконец, получить мой целебный шоколад. Потом все будет хорошо.
— Отлично! Шоколад — это отлично!
— Так почему ты не хочешь поговорить о долгой войне?
— Правда?
— Ты замер на полуслове, не так ли?
— Да… — Доктор глубоко вздохнул. — Я знаю, как заканчиваются войны, Эми, и это грустная история. Я думаю, что Реун не понимает, что все кончено. — Он посмотрел через плечо. — Не только Лаура Браун потеряла время.
— Один последний вопрос, Доктор.
— Задавай его скорее.
— Ты говорила о том, что переход по этим порталам безвозвратный, и это значит, что мы застряли здесь. Мы сможем когда-нибудь выбраться?
