— Я же сказала тебе, что я не пленница, — мягко сказала Лаура. — Но уйти отсюда я не могу. Это конец пути, Эми. Из голодного леса нельзя уйти, если только не хочешь, чтобы все погибли.
Портер увидела, что Галлоуэй благополучно направился к ласточкиному лесу, а затем направилась обратно.
— Участок был почти пуст, все либо ушли по домам, либо участвовали в поиске. Сержант повел ее по светлому коридору к карцеру, и Портер терпеливо ждала, пока он открыл дверь. От полоски света не осталось и следа.
— Похоже, что это будет продолжаться всю ночь, — пожаловался сержант. — Эти лампы слишком восприимчивы к плохой погоде.
Портер вздохнула, и он кивнул в сторону камеры.
— Он очень тихий.
Дверь открылась. Портер посмотрела в проем и увидела, что Доктор стоит на кровать, удерживая одну руку на весу. В другой руке он сжимал ложку, так, чтобы она касалась потолка.
Увидев, что у него посетители, выражение лица Доктора сменилось с концентрации на смущение. Он опустил руку и спрыгнул с кровати.
— Извините.… Пришлось поработать ложкой. — Он вернул столовый прибор сержанту. — Спасибо, отлична ложка, лучшая из многих.
Сержант многозначительно кивнул Портер и оставил их наедине. Детектив остановилась напротив выхода:
— Ладно, — сказала она. — О чем поговорим?
— Вы уже знаете, что происходит. Пришельцы. Космические корабли. Пространственно-временные карманы. Но вам повезло. Помощь здесь. — Он улыбнулся, взмахнув руками. — Где ваш друг?
— Он отправился участвовать в поиске с собаками.
— Ох, нет, ужасная идея! Кто знает, что может случиться? Некоторые люди, особенно те, что были заперты много лет, могут быть очень вспыльчивы, не так ли?
— Вот почему я здесь, — сказала Портер. — Джесс сказала…
— Ох, Джесс сделала это! Отлично! Как насчет Понд, она была с ней?
— Нет никаких признаков ее.
Лицо Доктора вытянулось.
— Ах, да. Хорошо. По крайней мере, Джесс-это начало. Но есть еще Эми, Рори и Эмили, и, конечно, это пустяк по сравнению кое с чем. Апокалипсис вот-вот ударит по городу, просто потому, что это будет только один маленький город и столь же небольшая лесная зона, но при этом она важна для Апокалипсиса, потому как последствия могут быть ужасными для всего округа. Извините. Слишком много говорю. Всегда так делаю. Так, о чем вы?
— Джесс сказал, что вы знали о… — Портер замерла, словно у нее вдруг пропал дар речи.
— Расскажи, — предложил Доктор. — Ты почувствуешь себя куда лучше, когда сделаешь это.
— Лес, — быстро сказала Портер. — Вы знаете, что происходит, когда люди исчезают в ласточкином лесу.
