– Ой, ма. – Он нырнул еще раз.
– А мне что поставишь? – Кларки тоже нырнул.
– Ноль! – рассмеялись мы с Джорджем, и сын поплыл по-собачьи к противоположному краю бассейна.
– Мы сто лет не разговаривали с тобой, – сказала я Кларки.
– Да, верно. После Рождества мы еще не виделись. Кстати, оно было ужасным. Мама с папой спросили у меня, чего я добился в жизни. Прямо не сказали, что они страшно разочарованы во мне, потому что я всего лишь учитель музыки.
Я рассказала ему в двух словах про наше Рождество и про то, как Финн выложил новость про малыша, не посоветовавшись со мной.
– Еще он обиделся, что я сообщила тебе первому о своей беременности, а не ему. Теперь он часто допытывается у меня, не было ли у нас… – Тут я осеклась.
– Что?
– Ой, – отмахнулась я, – так, ничего.
– О чем он допытывается?
– Было ли между нами что-либо.
– Ты ведь никогда не говорила ему про ту ночь?
– Нет. – Я прислонилась к стенке бассейна и чертила ногой круги на воде.
– Почему? Разве он не заслуживает того, чтобы знать об этом?
– Я имею право на собственные секреты. Нам было по восемнадцать, то есть уже давно. Это касается только нас с тобой, и больше никого. Пусть это так и останется между нами.
Последовало неловкое молчание. Мне стало холодно, и я сказала, что хочу поплавать и согреться, но он взял меня за руку.
– Я жалею, что мы тогда не поговорили об этом, – тихо сказал он. – Почему мы не поговорили?
– Я не знаю. Мы были тогда такими незрелыми, да еще чуточку смущались. Но теперь это уже не имеет значения. – Я снова хотела плыть, но его рука сжала меня еще крепче.
– Я был влюблен в тебя.
– Влюблен? В меня? – Я выдернула руку из его пальцев. – Кларки! Не надо так говорить. Я не хочу вспоминать об этом. К тому же это нечестно по отношению к Финну.
– Нечестно? Тогда ты еще не была его женой.
– Какая разница? Да и странно говорить сейчас об этом.
– Но я был влюблен в тебя.
– Ты очень странно проявлял свои чувства. Помнится, ты потом всячески избегал меня целых три месяца. Мне стало даже казаться, что все случившееся всего-навсего плод моего воображения.
– Ты тоже была не слишком любезной. Когда я проснулся, ты уже ушла. Я понял, что ты сочла это ошибкой, и мне не хотелось услышать от тебя, что ты любишь Финна.
Я покачала головой и чуть не рассмеялась.
– Просто не верится, что мы говорим об этом сейчас, в бассейне.
– Мне тоже не верится.
Я посмотрела на трибуны и увидела за стеклом Агги. Она пила кофе. На ее шее был толстый кремовый шарф с помпонами. Вот уж не знала, что Элиот тоже плавал. Я поискала глазами Джорджа. Он готовился прыгнуть в воду и прижал руки к бедрам. Я помахала рукой Агги.
