– Что случилось? – спросил Кларки, когда я вошла в дом. Он был уже в куртке и собирался куда-то пойти, и я вспомнила, что у него свидание с одной из девчонок с его работы.
– Ничего. Ты, вижу, начистил перышки. Подожди, я поправлю тебе воротник рубашки. – Я изо всех сил сдерживалась, но у меня дрожали губы и подбородок.
– Хочешь, я останусь с тобой?
– Все будет нормально, обещаю. Финн оказался дерьмом, вот и все, – призналась я, не в силах держать что-то в секрете от него.
А Кларки уже звонил по телефону своей подружке и бубнил кучу оправданий.
– Неожиданно заболел… сходим в другой вечер… извини.
– Зачем ты это сделал? – Я оперлась локтями о стол. – Это глупо.
– Плевать. Ну, так что он сделал? – Кларки сел рядом со мной и выслушал мой сбивчивый рассказ. – Джози, никому не позволено так обращаться с тобой, – сказал он, обнимая меня. – Даже Финну.
* * *
Я закрыла входную дверь. Кларки выбежал следом за мной, снова ее распахнув.
– Ты куда? Ужин готов, я даже сделал наш любимый заварной крем.
– Я должна его увидеть.
– Джей, брось! – Он взял меня за руку и потащил назад в дом. – Он не стоит твоего мизинца.
– Ты не знаешь его так, как я. Ты не видишь того, что вижу я.
– Надеюсь, что нет, – фыркнул Кларки.
– Он стоит того, чтобы с ним поговорить.
– Неужели?
– Если ты с кем-то встречаешься, и тебе с ним хорошо… а потом ничего, никаких объяснений… неужели тебе не захочется выяснить, почему это произошло?
Он разжал руку, словно наконец выпустил меня на волю.
– Ладно, – проговорил Кларки, отойдя в сторону. – Иди.
– Извини, что я отказалась от ужина. – Но мой желудок так скрутило на нервной почве, что я все равно не смогла бы ничего проглотить.
– Ох, ради бога, Джей, ступай.
– Кларки, что такое?
– Дурацкий лук. – Он вытер глаза. – Мама говорит, что надо сразу отрезать корневую часть, но я забываю.
Я быстро поцеловала его в щеку и выбежала на холодный ночной воздух.
Наконец-то наступили выходные. Джордж пережил первую неделю семестра без замечаний. В награду я разрешила ему в пятницу вечером лечь спать на полчаса позже.
Я страшно злилась на Финна. Он, видите ли, поедет в Беркшир играть в гольф.
– Такова традиция, – заявил он. – Я думал, ты знала, что в этот уикенд у меня гольф.
– Ох, откуда я могла знать? Как ты сообщил мне? Знаками или телепатией?
– Джози, мы играем на кубок Банка спермы. – Так он именовался из-за промашки Финна. Каждый год участники поочередно покупали награду для победителя. Когда пришла очередь Финна, он промедлил, а когда отправился покупать, нашел только изделие в виде сперматозоида.
