Конноли поднял пистолет Мендереса.
— Что это значит? — спросил его Бенкрофт.
— Еще не знаю, — пробурчал Билл. — Подождите, пока Мендерес придет в себя.
— Похоже, здесь идет война между гангстерами, — встревоженно сказал Нойман. — Не успели отзвучать выстрелы прошедшей ночи, как уже стреляют здесь. Вам не кажется это странным, мистер Донован?
Американец пожал плечами.
— Видите ли, я прибыл из Чикаго, и меня не так легко испугать.
Джейн и Глория тем временем уложили индианку на заднее сиденье джипа и протирали ей лицо холодной водой.
Конноли думал о Джоне. Ему хотелось последовать за другом, но нельзя было оставить без присмотра Мендереса.
Руководитель группы пришел в себя. Он встряхнулся, как мокрый пес, застонал и приподнялся на локтях.
— Вставай! — буркнул репортер.
Мендерес повернул голову. Он увидел стоящего перед ним Билла, свой пистолет, и в его глазах сверкнула ненависть.
— Это… это… Ну, вы еще свое получите! — прохрипел он.
— Может быть, — ухмыльнулся Билл. — Но сейчас я держу палец на спусковом крючке.
Мендерес сплюнул, с трудом поднялся на ноги и оперся на автомобиль.
— Вы что, так всего боитесь? — прохрипел он. — Ну, скоро вы испугаетесь еще одного парня. А без меня вы все пропадете. Вы…
— Заткнись, Мендерес! — приказал Билл. — Теперь я хочу тебя кое о чем спросить. Кто такой Горан?
Мексиканец угрюмо молчал.
Билл нажал курок. Пуля пролетела рядом с ухом Мендереса, заставив его побледнеть.
— Ну, что ж… — медленно протянул Билл. Мендерес проглотил слюну.
— Горан — это слуга.
— Чей слуга?
— Слуга Властителя мертвых.
— Время сказок уже прошло. Мендерес дико засмеялся.
— Властитель мертвых еще доберется до вас. Вы еще узнаете, что такое ад, будьте вы все прокляты! — Он снова рассмеялся сумасшедшим смехом.
— Что это значит, Билл? — со страхом спросила Джейн.
— Ерунда! Наш милый руководитель несет чушь. Он наслушался сказок.
Билл постарался придать своему голосу убедительность. Он хорошо понимал, что Мендерес говорит правду.
— Я думаю, что нам лучше вернуться, — сказал Бенкрофт.
— Не выйдет! — вдруг выкрикнул Мендерес, — смотрите!
Все повернулись, кроме Билла, который продолжал внимательно следить за мексиканцем. Одна из девушек вскрикнула. Билл резко оглянулся. Их окружали около тридцати индейцев с копьями и винтовками в руках.
Конноли схватил Мендереса и прижал ствол пистолета к его голове.
— Я надеюсь, вы сможете подать знак вашим людям, — прошипел он.
Мендерес судорожно глотнул. Потом он крикнул что-то, и через секунду индейцы схватили Поймана.
