– И у нее получается! – Мужчина встал, налил себе выпить и наконец расслабился настолько, чтобы понимать сказанное женой. – Она действительно сможет это сделать? Заморозить счета?
– Мы все узнаем утром, когда банки откроются. Но если предположить, что ее адвокат убедил судью в том, что ты прячешь активы, думаю, да, это ей под силу. Скорее всего, это предложил нанятый ею бухгалтер. Они пытаются вынудить тебя предпринять активные действия и проследить, откуда будут идти деньги.
Чарльз принес на стол бутылку виски и стакан, затем сел.
– Она хочет войны? Я готов воевать сколько понадобится!
– Или заплатить, чего она и добивается, и быстро все закончить.
– Нет.
Чарльз качнул виски в бокале. Если он это допустит, ад замерзнет! Зазвонил телефон. Это был Фиск. Наконец‑то!
– У меня новости с Ямайки, – доложил Фиск. – Вам не понравится то, что вы услышите, но, уверяю вас, все получится.
Чарльз стиснул бокал.
– Что значит получится? Значит, вам не удалось завладеть документами?!
– М‑да… оказывается, Фарго смогли выжить…
Чарльз был вне себя от ярости.
– Твою… Как получилось, что они каждый раз ускользают от тебя?
– Я же говорил, что они не просто супружеская пара. Сэм Фарго прошел подготовку в Агентстве оборонных перспективных разработок и, возможно, даже в ЦРУ. А его жена выпускница Бостонского университета, и… – Эйвери услышал шелест бумаги и понял, что Фиск сверяется с записями, – и ее специальность – антропология и история, а конкретно – древние торговые пути.
– Тогда ее интерес к сокровищам понятен. Не понятно лишь, как ей удалось ускользнуть?!
– Очевидно, она очень умна и отлично маскируется.
– И что с того? Ей кто‑то протянул пистолет на борту «Гольфиньо»? Я не хочу слышать твоих оправданий. Я плачу тебе за результат!
– Было допущено несколько ошибок, и их уже исправляют.
– У меня сложилось впечатление, что команда, которую ты нанял захватить «Гольфиньо», вполне способна разобраться с парочкой избалованных богатеев, сующих свой нос куда не следует!
– Как я и сказал, с ними уже разобрались. А пока что нужно решить вопрос с Фарго. Моим людям удалось проследить за ними с момента аренды машины в Кингстоне. К сожалению, Фарго удалось скрыться. Но долго у них не получится прятаться.
– Ты же говорил, что твоим людям можно доверить эту работу!
– Так и есть.
– Тогда как этим двум назойливым мажорам все время удается ускользать от них? Мне кажется, твои люди совершенно некомпетентны!
– Я предупреждал вас, что Фарго очень изобретательны.
