Сэм улыбнулся.
– Да, будет неплохо еще раз ознакомиться с его планами…
Реми подняла бинокль.
– Я позову тебя, если замечу что‑нибудь подозрительное.
– Как я люблю это в тебе, Реми! Еще одна причина любить тебя! – крикнул он, заходя в трюм вслед за Арчером.
* * *
Но за то время, что они доплыли до острова, переночевали, затем оперативники погрузились, поднялись, ни одна лодка не подошла достаточно близко, чтобы напасть.
Через восемь часов Арчер скомандовал завершать операцию, утверждая, что прошедшего времени было вполне достаточно для нападения и совершенно очевидно: его не будет.
Как только они начали поднимать якорь, с южной части острова показался траулер.
Все напряглись и встали на позиции, но траулер пропыхтел мимо и с его борта никто не обратил на них ни малейшего внимания, даже взгляда не бросил.
Траулер продолжал двигаться своим курсом на восток, и Реми почувствовала, как разочарование охватило команду.
Арчер посмотрел на часы.
– Пора возвращаться. Глядите в оба! Весьма вероятно, что нас поджидают в порту!
Но опасность так и не материализовалась – никто их не поджидал в порту. Как, впрочем, и не сопровождал по извилистой горной дороге к аэропорту.
– Я не понимаю, – начал Сэм, когда все уже разместились на борту самолета, – должно было сработать!
Арчер, летевший с ними, ответил:
– План был хорош… может, некоторые сведения оказались неверными.
Сэм встал и подошел к бару.
– Не желаете выпить?
– Нет, спасибо, – отказался Арчер, – мне нужно еще подвести итоги с командой.
– Реми? – предложил Сэм жене, держа в руках бутылку виски Гленфиддих.
– Я бы предпочла бокал портвейна.
Сэм поставил виски и, открыв винный шкаф с постоянной температурой внизу, достал портвейн.
– Итак, – вновь обратился он к Арчеру, после того как открыл пятидесятилетнее вино и налил в бокал, – как думаешь, что пошло не так? Они поняли, что это ловушка?
– Да все возможно… Но в порту не было никаких признаков, что за вами следили, как до отправления, так и по прибытии.
Сэм протянул Реми бокал.
– Нужно позвонить Сельме, она наверняка интересуется, как все прошло.
Реми сделала глоток, раздумывая о том, что такая тщательно подготовленная операция должна была сработать. Разве что Бри о чем‑то узнала и предупредила людей Эйвери?
– Звони.
Сэм достал из кармана телефон и набрал их домашний номер, предварительно нажав громкую связь.
– Как дела, Сельма?
– Мистер Фарго, я так поняла, операция провалилась.
Это был не вопрос. Реми посмотрела на мужа, а Сэм в свою очередь на Арчера.
