Фанглит | страница 17
Поэтому я вернулся в наш катер и рассказал, что нашел.
— У меня такое чувство, будто они отсутствуют давно, — добавил я. Может, несколько дней. — Я повернулся к Баббе. — В каком направлении они отсюда?
Бабба повернул голову.
— Папа там. Мама там. И оба далеко.
— Ну, ребята! — сказал я. — Есть идеи?
— Конечно, — ответила Денин. — Летим сначала в одном направлении, выясняем, что там происходит, потом в другом. А потом решим, что делать дальше.
Не очень изобретательно, подумал я, но вполне выполнимо. Я кивнул, закрыл вход, поднялся на несколько миль и полетел в юго-западном направлении.
— В этом направлении мама? — спросил я у Баббы.
Он кивнул.
— Далеко?
— Миль двадцать.
Мы знали, что представления Баббы о расстоянии дальше чем на милю могут быть приблизительными. Двадцать миль могли означать все в пределах от двенадцати до тридцати. Двадцать — просто приблизительное указание. По указаниям Баббы я несколько раз слегка изменял курс, и очень скоро мы повисли в трех милях над несколькими каменными зданиями, где, как он уверял, находится мама. Здания окружала высокая каменная стена, образуя большой замкнутый двор, и находились эти здания на удалении в N миль от другого катера.
Бабба улыбнулся мне. Я послал ему мысль: «Самое плохое в этой Галактике — это самодовольный пес».
Его глаза смеялись.
Место внизу не похоже на крепость, но построено так, что его можно защищать. За стенами огороды. Внутри стен цветники, кустарник и небольшие деревья в круглой кроной, похожие на фруктовые. В саду работают женщины в тяжелых одеяниях. Видно несколько мужчин, по-видимому, стражников или солдат.
Когда мы только прибыли на Фанглит, я дал компьютеру задание установить для планеты координатную сетку. Таким образом мы могли вернуться в любое место, зная его координаты. Я поместил в память компьютера координаты места «нахождение мамы».
— Можешь уловить что-нибудь отсюда? — спросила Денин у Баббы. — Что она делает, о чем думает?
— Не особенно отчетливо, но с ней все в порядке, — ответил он. Слишком много мозгов там внизу, и она не думает ко мне.
— А папу можешь найти отсюда? — спросил я. — Или нам нужно вернуться к второму катеру и начать поиск оттуда?
— Сюда, — указал он носом.
Мы пролетели около двадцати пяти миль, опять с небольшими поправками курса. Нам на это потребовалось около пяти минут, и я опять записал координаты, разглядывая место сверху. Очень похоже на то место, где находится мама, только больше, и поля вокруг обширней. Женщин здесь вообще нет, только мужчины, тоже в длиннополых одеяниях. Их очень много в полях, они работают мотыгами или вырывают сорняки.