- Что же, мне все время стоять руки по швам?!
- По крайней мере, не трогай Зеркало.
- Вы бы хоть пыль с него иногда стирали, - пробубнил Рик, потирая пятую точку. - Тоже мне зеркало, не видно ж ничего...
- М-да, умник... Разве не понятно, что это не просто зеркало, а Зеркало. Оно отражает то, что я хочу увидеть.
- Ой, так давайте посмотрим, что делается во дворце!
Кхе-кху скорчил недовольную гримасу.
- Как раз с дворцом не получится. Его охраняет древнее заклинание, такое могучее, что никому из ныне живущих через него не пробиться.
- Жалко. А вне дворца оно работает?
- А что ты хочешь?
- Хотя бы посмотреть, куда запропал наш Король. Если он только не в другом измерении.
- Ай, даже если и в другом! Если нет мощной защиты, мы легко пробьемся!
С этими словами Отшельник дотронулся до поверхности Зеркала. От его пальцев пробежала легкая рябь, потом поверхность замутилась, и миг спустя возникло изображение Короля Тхорра - четкое, как в самом современном земном телевизоре. Он сидел в какой-то полутемной комнате рядом с древним сморщенным старичком.
- Я не хочу возвращаться, - донесся до зрителей его голос, обычно внушительный, а сейчас едва ли не жалобный. - Не знаю, что делать. Отсрочки я добился, но скоро и она истечет. Я совсем запутался...
- Бедный мальчик, - прошелестел дедок. - Но я тебе тоже не помощник. Мы не сможем узнать, что было на самом деле. Мне жаль Гарлина, он в любом случае жертва. Только решение должно быть принято.
- Если бы только отец был здесь...
- Тхорр... Ведь Король - это ты.
- Да. Но я ненавижу наши законы! Принимать такое бремя, когда ты к нему не готов, и взваливать его потом на такого же юного глупого сына! Как бы я хотел все изменить!
- Попробуй.
- Совет не даст. Я много раз пытался... Эх, Клатропп, не мне тебе рассказывать... Завтра я возвращаюсь. Ты прав, что бы ни случилось, я пока еще Король и должен принять это решение. А сегодня... сегодня я хочу просто забыться.
- Это можно! - с готовностью кивнул Клатропп и хлопнул в ладоши. Перед ними возникла огромная бутыль с мутно-зеленой жидкостью.
- Все ясно, - заключил Кхе-кху и снова коснулся Зеркала. Оно зарябило и погасло.
- Ну что, видели? Наш Король пьет горькую и сокрушается. Он что-то знает о произошедшем с Гарлином.
- Да, я это давно заподозрила, - вздохнула Лина. - Только что с того? Его ведь не допросишь.
- А кто это был рядом с ним? - полюбопытствовал Рик. - Может, как раз его и расколоть?
Отшельник только отмахнулся.
