8 [????????: pic_9.jpg]
Клайд проснулся в темном предчувствии, когда почувствовал, как Джо упал с дальней стороны кровати. Он не спал хорошо, только успел заснуть, и не был счастлив, что снова проснулся. Он мечтал о Кейт, а не о приятных снах. Почему она настаивала на том, чтобы остаться в Сан-Франциско? Джимми благополучно сидел в тюрьме, теперь он не мог причинить ей боль. Во сне она была так далека. Так что он снят, мрачно озабочен, совсем не похож на яркую солнечную Кейт Осборн, которую он знал.
Он чувствовал тепло на спине, где кошка, за несколько минут до этого, свернулась спиной, прежде чем он тихонько стукнул на деревянный пол, видимо, пытаясь молчать. Почему все скрытность; к чему он стремился? Обычный отъезд Джо был четырехзвездочным спектаклем, и он пробирался через живот Клайда с этими большими, твердыми лапами, падая на пол со всей утонченностью грузовика скал.
В темноте Клайд молча наблюдал, как Джо помахал концом кровати, тень пробиралась через ковер Сараука, направляясь в коридор.
Через мгновение он услышал пощечину ворот кота Джо, размахивая металлической рамой.
Между необычным поведением Джо и его собственными неприятными снами Клайд проснулся. Оставив теплую постель, он стоял у открытого окна и выглядывал из-за занавески, как будто какая-то маленькая старушка шпионила за соседями. Морской бриз был холодным на его коже. В слабом лунном свете, который просачивался сквозь дующие листья, он видел, как Джо быстро исчезает по тротуару, его серое пальто почти потеряно среди листовых теней, только его белые лапы отчетливо видны, вспыхивая вместе с быстрой решимостью.
Джо каждый вечер выходил на охоту за кроликами или, если он был одержим каким-то полицейским делом, который не был ничем из бизнеса, чтобы заглянуть в окна или проскользнуть в дома людей, тыкать и подглядывать, - Клайд перестал спрашивать подробности. Но кошка в своих ночных отходах редко молчала. И это не было похоже на то, что при нынешнем расследовании было какое-то большое преступление - ничего, кроме этого взлома на месте Сьюзен Бриттайн. Никакого драгоценного ограбления или ограбления банка, никакого убийства, о котором они знали. Ну, проклятая кошка не оставит ничего в покое. Пусть кто-то украдет карандаш, Джо по их делу.
Широко проснулся и рассердился, у него было немного ума, чтобы надеть джинсы и туфли и следовать за Джо. Он мог видеть его, почти до Океана, едва заметного в дующий вечер. Клайд потянулся за джинсами, но не потянул их. Если он попытается следовать, то кошка просто заберется на крыши и исчезнет.
